临江仙·梦后楼台高锁_《临江仙·梦觉小庭院》原文翻译

【www.gxxing.cn--古诗大全】

  《临江仙·梦觉小庭院》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下:

  梦觉小庭院,冷风淅淅,疏雨潇潇。绮窗外,秋声败叶狂飘。心摇。奈寒漏永,孤帏悄,泪烛空烧。无端处,是绣衾鸳枕,闲过清宵。

  萧条。牵情系恨,争向年少偏饶。觉新来、憔悴旧日风标。魂消。念欢娱事,烟波阻、后约方遥。还经岁,问怎生禁得,如许无聊。

  【翻译】

  小庭院里的淅淅冷风和潇潇大雨,把我从梦中惊醒。雕饰精美的窗外,秋风吹着落叶疯狂的飞舞。我的心儿也被吹向了远方。无奈这漫漫长夜,她孤独一人守在静悄悄的闺房里,让流泪的蜡烛白白的烧尽。无由缘,独自拥着鸳鸯被枕,徒然度过清静的夜晚。

  寂寞冷落,爱怨牵缠,怎奈她年少又格外娇艳。觉得近来,憔悴而失去了旧日的风范。悲伤魂销。想重温那欢乐愉快的美梦,却被烟雾迷漫的水面相阻隔,日后的约会正遥遥无期。试问,这样的日子还要经历多久,如何才能承受得起这么多的郁闷啊!

本文来源:https://www.gxxing.cn/wenxue/9879/

临江仙钟鼎山林都是梦 临江仙梦起
  • 相关内容
  • 12-15 【臭花】丑花不丑优美散文

    1990年,对于村里的人们来说是喜悦的,因为家家户户院子里的玉米都堆成了一座座小山。就像老人们常说的那样,牛马年,好种田。那一年,正是农历庚午年,马年。  房檐下,铁皮烟囱从玻璃窗上伸出来,用铁丝散文

  • 12-15 橡皮泥怎么做|做个橡皮泥爸爸的故事

    有一只小老鼠,一直和爸爸妈妈生活在一起,没有分开过。  有一次,爸爸要去很远的地方出差,得一个星期后才回来。  “我会想你的,爸爸!”小老鼠吸了一下鼻子。  “我也会想你的,小宝贝!”老鼠爸爸捏了故事

  • 12-15 【只想让您听听我的心跳阅读答案】只想让您听听我的心跳阅读答案

    【原文】  只想让您听听我的心跳  这些年来,有个影子一直在我脑海里,既模糊又清晰。大学毕业之际,我要去揭开这个谜底,完成这个埋藏了十年的心愿。  19号,我选了这个时间启程,因为19号是一个特别阅读答案

  • 12-15 班主任新学期工作计划范文|新学期美术教师工作计划范文

    新学期新气象,新的工作内容,新的工作方向。认真领会学校的工作精神,结合自己的工作实际。我制定了如下工作计划:  一、工作目标:  认真学习新教育理念,关注学生的体验、感悟和实践;激发学生兴趣、开发工作计划

  • 12-15 高中毕业典礼致辞_在高中毕业典礼大会上的发言稿

    公社领导、学校领导、老师们、同学们:  毕业、预选考试刚刚结束,绝大多数同学和我一样投入了紧张的复习阶段。但也有一些人和我以前一样,忧心忡忡。  过去我常常担心自己的命运,不知它会把我安排到什么地发言稿

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!