搜神后记全文翻译_搜神后记卷五汉唐八相的原文及翻译

  • 发布时间:2017-06-18   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  搜神后记·卷五·汉唐八相原文及翻译

  卷五·汉唐八相

  作者:洪迈

  萧、曹、丙、魏、房、杜、姚、宋为汉、唐名相,不待诵说。然前六君子皆终于位,而姚、宋相明皇,皆不过三年。姚以二子及亲吏受赂,其罢犹有说,宋但以严禁恶钱及疾负罪而妄诉不已者,明皇用优人戏言而罢之,二公终身不复用,宋公罢相时,年才五十八,后十七年乃薨。继之者如张嘉贞、张说、源乾曜、王睃、宇文融、裴光庭、萧嵩、牛仙客,其才可睹矣。唯杜暹、李元纮为贤,亦清介龊龊自守者。释骐骥而不乘,焉皇皇而更索,可不惜哉!萧何且死,所推贤唯曹参;魏、丙同心辅政;房乔每议事,必曰非如晦莫能筹之;姚崇避位,荐宋公自代。唯贤知贤,宜后人之莫及也。

  译文

  萧何、曹参、丙言、魏征、房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟为汉唐名相,不用歌颂。然前六位君子终身任宰相之职,而姚崇宋璟在唐明皇时任宰相,都不到三年。姚崇因为自己两个儿子及亲信小吏收贿赂被罢相,事出有因。宋璟仅仅因为严厉禁止劣质的钱币及嫉恶如仇,没有停止上诉,唐明皇因优人的一句戏言而罢掉了他的宰相之位,姚崇、宋璟二人终身再没被起用。宋璟罢相时,年仅五十八岁,过了十七年才死去,后继为相的,如张嘉贞、张说、源乾曜、王睃、宇文融、裴光庭、萧嵩、牛仙客,他们的才能显而易见。只有杜暹、李元纮可称为圣贤,也是廉洁奉公、  刚正不阿的人。放弃骏马而不骑,怎么急急忙忙而改弦更张,真可惜啊!萧何将死,所推荐的贤人只有曹参;魏相、丙吉同心协力,辅佐国政;房玄龄每次商讨国事,必说没有杜如晦参加不能筹划决策;姚崇退避相位之时,推荐宋璟代替自已。唯贤知贤,后人望之莫及啊!

  

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/84451/

  • 相关内容
  • 06-18 【语言文字年度述职工作总结】语言文字年度述职工作报告

    20**年是宝山区向着“三年中变样”目标奋力挺进的关键年,宝山区语言文字工作同样在“三个代表”重要思想的指导下,按照发展要有新思路、改革要有新突破、开放要有新局面、各项工作要有新举措的要求,大力宣述职报告

  • 06-18 【梦见吃面条】吃面条的人生哲理

    晚上我给孩子讲故事,讲的是:  第一天晚上小猴妈妈端来了两碗面条,一碗上面有个鸡蛋,一碗上面什么也没有,然后让小猴选择,小猴不假思索地选择了有鸡蛋的那一碗。但它吃上以后,才发现妈妈那碗居然在面的下人生哲理

  • 06-18 【国庆节是几月几日】国庆节朗诵稿的范文

    五十前的今天  在亚细亚的广大版图上一只雄鸡在昂首高唱五十年前的今天在天安门城楼上一个声音如春雷般炸响 刹那间巨浪咆哮,天地呼应四海翻腾,五洲震荡风骨遒劲的中华民族啊终于跨越一道沉重的门坎巨人般挺朗诵稿

  • 06-18 小班的期末评语大全|小班的期末评语

    你是一个活泼、可爱的小男孩,生活自理能力较强,能在老师看护下独立穿脱简单衣裤,你愿意为集体做事,动手能力和语言表达能力有了很大的进步,希望杨启麟小朋友以后改掉爱自由跑的习惯,多加强自控能力的锻炼,评语

  • 06-18 生活就是一个银行卡|生活就是一个银行账户美文摘抄

    这是一位92岁的老人,身材不高,可腰板端直。  今天,对老人来说是一个特别的日子。他早早地起了床,整整齐齐穿戴好,仔仔细细梳理好头发,又把脸刮得干干净净的。人们无法从他脸上看出,他视力严重衰弱,已经典美文

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!