清平乐的意思|《清平乐寒催酒醒》翻译及赏析

【www.gxxing.cn--古诗大全】

  《清平乐·寒催酒醒》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下:

  寒催酒醒。晓陌飞霜定。背照画帘残烛影。斜月光中人静。

  锦衣才子西征。万重云水初程。翠黛倚门相送,莺肠断处难声。

  【前言】

  《清平乐·寒催酒醒》是北宋词人晏几道的作品。这是一首离别相思之词。写的是初别之夜的情况。小晏采用的是穿插交错的笔法,分别描写男女双方,对照鲜明而且灵活别致。

  【注释】

  [1]西征:西去。

  [2]翠黛:意同翠眉、翠蛾。借指女子。

  【赏析】

  这是一首离别相思之词。写的是初别之夜的情况。小晏采用的是穿插交错的笔法,分别描写男女双方,对照鲜明而且灵活别致。“寒催酒醒,晓陌飞霜定”,开头两句,写的是“锦衣才子”西行之前,为了缓解离愁,在送别的酒筵上多喝了几杯,上路之后还是醉意朦胧的,直到次日凌晨,受到寒气的侵袭,才逐渐清醒过来,透过车窗向路边看去,大地上已经凝成一层白霜了,此时的景况与心情,恰好可与柳永的名句“今宵酒醒何处?杨柳岸晓风残月”(《雨霖铃》)合看,两相参照,更可见词人文思的巧妙。

  接下来的两句,写的是闺中佳人。初别之夜最为愁苦,所谓“悲莫悲兮生别离”,所谓“乍分离处最伤情”,说的都是初别的情况。小晏此词,只写了女主人的一个背影儿,作为衬托的是“残烛”、“斜月”,两句尾的一个“静”字,则是点睛之笔,于是,彻底的思念,无尽的愁绪,也就都包括在这悄然的孤寂之中了。下片四句是对离别时的追述,也是分写男女双方:才子离开家门,朝西出行,开始了“万重云水初程”;佳人则是“倚门相送”、“莺肠”寸断,不堪离别之苦。以后的境况,按时间顺序衔接,就又回到了上片四句,这正是此词在篇章结构上的突出特点。

本文来源:https://www.gxxing.cn/wenxue/8484/

农家清平乐
  • 相关内容
  • 10-18 【济困扶危的意思】济困扶危的成语意思

    【成语原文】:济困扶危  【标准发音】:jì kùn fú wēi  【繁体写法】:濟困扶危  【济困扶危是什么意思】:济:接济;扶:扶助。帮助陷入危困境地的人。  【济困扶危成语接龙】:刚柔相济成语大全

  • 10-18 黑白人生 电视剧_黑白人生的人生哲理

    无论你是否珍惜,人生旅途只有单程票……  别太计较人生的甘苦,那都是生活对人的教诲  会爱的人,才是有灵魂的人  幸福就像书页的两面,一面是喜,一面是忧;一面是苦,一面是甜……  那一个迷失的我带人生哲理

  • 10-18 为什么你为什么总是把空气_你为什么总是焦虑?只有你自己才能拯救自己励志文章

    二十岁出头的时候,正是我们青春美好的几年间。而我们却处于焦虑的痛苦之中。  随着年纪的增长,开始惧怕人群,缺乏自信,学业不顺,工作艰难,爱情坎坷,逐渐失去梦想,生活的压力越来越大。同时信息泛滥让我励志成功

  • 10-18 学雷锋活动|学习雷锋活动总结

    三月是一个讲文明、树新风,让雷锋精神吹遍校园每一个角落的月份。下面是瑞文小编收集整理的学习雷锋活动总结,欢迎阅读参考!  学习雷锋活动总结1  三月是每年一度的学雷锋活动月。建设小学为了迎接这次活活动总结

  • 10-18 [最大的麦穗告诉我们什么道理]最大的麦穗教案

    教学要点:学习课文第二、三段, 总结课文。  教学过程:  一、复习检查  1、读题。  2、上节课我们初步感知了课文,学习了第一段。请大家再读苏格拉底的话。(多媒体出示图片。师引读,面对满地是沉教案

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!