楚江新材|《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼》原文及译文

【www.gxxing.cn--古诗大全】

  《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:

  五月入五洲,碧山对青楼。

  故人杨执戟,春赏楚江流。

  一见醉漂月,三杯歌棹讴。

  桂枝攀不尽,他日更相求。

  【注释】

  ①《水经注》:江中有五洲相接,故以五洲为名。宋孝武帝举兵江中,建牙洲上,有紫云荫之,即是洲也。胡三省《通鉴注》:五洲,当在今黄州、江州之间。

  ②《蜀都赋》:“吹洞萧,发棹讴。”刘渊林注:“棹讴,鼓棹而歌也。”

  ③淮南王《招隐士》:“攀援桂枝兮聊淹留。”

  【翻译】

  晚春五月来五洲,只见青翠的山岭孤寂地对着青楼。老相识老杨曾经在皇上驾前执戟,也曾经威风一阵,现在也到楚江边欣赏春天的美景来了。咱们一相见,就醉得像水中的月亮,飘飘荡荡;三杯入肠后就敲着船浆放声高歌!别老想什么攀折桂花枝的问题,明天的事儿明天再想。

本文来源:https://www.gxxing.cn/wenxue/6513/

楚江王 楚江 楚江怀古 楚江集团 楚江多芷兰 楚江复为客 楚江空晚 楚江南岸 楚江南北
  • 相关内容
  • 07-28 [学生会部长竞选稿范文]学生会科技部竞选稿范文

    亲爱的主席,部长,同学们:  大家好!我是xxx。  生活可以是普普通通,却不甘心,如若为山,为什么不能是峻岭;如若为水,为什么不能是波浪。于是,我怀着激动的心情走上演讲台宣言:我要竞选机电学院学生会竞选稿

  • 07-28 经典搞笑语录_手机经典搞笑祝福短信

    1、 亲们,天凉了,不要以为自己长的胖脂肪多就少穿衣服,会感冒的哦亲;也不要认为自己长的黑,吸热,就少穿衣服,也会感冒的哦亲;更不要像我一样以为自己长的好看就不会感冒……结果……我现在一边擦着鼻涕搞笑祝福

  • 07-28 【感恩节祝福语句子】感恩节短信祝福语有哪些

    感谢朝阳,带给我们美好的一天;感谢白云,带给我们遐想无限;感谢清风,带给我们清爽自在;感谢月亮,带给我们浪漫的夜晚。感恩节到了,感谢身边的一切,让生活更加快乐开颜!  感谢雨水,滋润我们的心灵;感感恩祝福

  • 07-27 [平安夜祝福语大全暖心]平安夜祝福语摘抄

    平安夜,圣诞情,点点滴滴在心中,美好生活像你招手,快乐心情向你出发,甜蜜爱情给你拥抱,远大梦想冲你微笑,亲,平安夜开心,圣诞节快乐。  钟声响,祝福降,圣诞短信忙,圣诞老人把你访,托他捎去快乐一箩平安夜

  • 07-27 别抱怨一切靠自己_别抱怨什么,知道自己不如别人就努力吧心情日记

    也许你还在抱怨自己的父母为什么没有别人的父母那样没能给自己想要的  也许你还在抱怨自己为什么没有别人长得漂亮为什么自己长得这么丑  也许有天你会发现自己不如别人会因为别人的贬低而变得自卑  也许你日记

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!