途中吉他谱|途中原文翻译及赏析

【www.gxxing.cn--古诗大全】

  《途中·悠悠辞鼎邑》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下:

  悠悠辞鼎邑,去去指金墉。

  途路盈千里,山川亘百重。

  风行常有地,云出本多峰。

  郁郁园中柳,亭亭山上松。

  客心殊不乐,乡泪独无从。

  【翻译】

  诗的开始二句,描写诗人辞别京城长安前往边地小城的情景。起句叠用“悠悠”二字,生动地传达出诗人心思重重的失意情态。下句又对以“去去”,使人物形象更鲜明、更丰满:他忧心忡忡,行色匆匆。

  【鉴赏】

  诗人在这里不但运用了传统手法,而且还移植了《古诗》中的意境:“青青陵上柏,磊磊石间中石。人生天地间,忽如远行客。”这最初是用柏树和石头兴起“远行客”,比喻时光如梭,人生失意之落魄的。其实这两句诗也寓含有宁为苍松挺拔立,不为杨柳随风摆的意思。刘桢《赠从弟》诗云:“亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性。”

  诗人在逆境中正是以“亭亭山上松”自励的。诗人在这里还暗用了《古诗》中句意之间的联系,为全诗的结尾作铺垫。“客心殊不乐”,反用了“忽如远行客,斗酒相娱乐”之意。原诗句是说人生短促,大可纵酒尽欢。而诗在这里偏说“客心殊不乐”,意思是酒是无法解除他的烦忧的,他的愁思是深沉的、无法慰解的。下面顺水推舟以“乡泪独无从”作结。这思乡之泪独自流淌,孤苦无告。不仅是因为他远行无伴侣,更主要的是精神上的寂寞和苦闷,没有知音,没人理解自己。

本文来源:https://www.gxxing.cn/wenxue/25969/

途中经过了一处 图中有多少个三角形 图中圈内白色实线是什么标线 途虎养车网 途家 图中圈内三角填充区域是什么标线 途牛 雷锋在去卫生连看病的途中经过了一处 途中对酒
  • 相关内容
  • 10-16 【一位男运动员和女运动员进行百米赛跑】一位爸爸的演讲稿

    各位朋友,大家好!  今天几位家长朋友一定是代表不同的层次,我大概是代表那些比较落后,但正在进步的孩子家长讲几句话,所以我的讲话的前半部分可能更像检讨。  我和孩子的妈妈都很关心孩子的学习,也付出演讲稿

  • 10-16 【六盘水到贵阳】关于六盘水师专公共体育课教学模式的探讨及设计论文

    论文摘要:目前六盘水师专公共体育课教学模式为“基础课十选修课+达标课”,这种模式已经不适应“新课程标准”的需要,为了与该课程标准相接执,提出新的会共体育课模式—“选项课+教学俱乐部+选修课”。论文

  • 10-16 清对一枝瓶|请对一次性筷子说不演讲稿

    尊敬的老师、亲爱的少先队员们:  当“一次性筷子”打着 “方便、卫生、经济”的口号,大张旗鼓地闯进我们的生活时,曾被舆论认为是一场筷子革命。而在 筷子革命的背后又究竟意味着什么呢?  让我演讲稿

  • 10-16 一笛清风弄袖|一滴清水有多珍贵演讲稿

    我今天想要演讲的主题是《珍惜现在》,我的副标题定在《一滴清水的珍贵》,经过联合国的统计,每分钟在非洲有一个小孩子因为水的问题而死亡,这也更意味着我们很轻松地转开水龙头的时候得到这一盆清水,有很多人演讲稿

  • 10-16 [智利矿工救援]智利矿工的商业智慧美文

    智利33名矿工被困井下69天最终成功获救,成为世界矿难救援史上的奇迹。这些被困在井下七百多米深的矿工,他们的年龄在19岁~63岁之间,有的曾经是退役的足球运动员,有的曾经是足球教练,有的曾经是医生经典美文

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!