【英汉汉英翻译教程】英汉汉英翻译作业及答案

【www.gxxing.cn--考试试题】

  一、单选题(共 10 道试题,共 50 分。)

  1. His accent couldn't fool a native speaker.

  A. 本地人一听他的口音,就知道他是外地人

  B. 他的口音不能愚弄本地人。

  -----------------选择:A

  2. One could not be too careful in a new neighbourhood.

  A. 在新邻居的旁边,一个人不能太小心

  B. 在一个陌生的地方,越小心越好。

  -----------------选择:B

  3. We should never warm snakes in our bosoms.

  A. 我们不能内心温和

  B. 我们决不能姑息坏人。

  -----------------选择:B

  4. 他妹妹老是说谎。

  A. His sister always tells lies

  B. His sister is a great liar.

  -----------------选择:B

  5. But for your help, I would not have made such good progress in my studies.

  A. 没有你的帮助,我不会在学习上取得这么大的进步

  B. 没有你的帮助,我将没有这么大的帮助。

  -----------------选择:A

  6. 他好不容易才挤到台前.

  A. He had a hard time squeezing through the crowd to get up to the platform

  B. He had a hard time being forced to get up the platform.

  -----------------选择:A

  7. Mr.Kirsch, having lost all his money by this time, followed his master out into the moonlight, where the illuminations were winking out.

  A. 基希先生这时输的两手空空,便跟着主人走出屋来,月光下彩灯闪闪烁烁,渐渐熄灭

  B. 基希先生这次输掉了所有的钱,跟着他的主人走到了月光下,彩灯忽闪变弱。 -----------------选择:A

  8. He took out his key and opened the door, and we all went to a stone hall, bare gloomy and little used.

  A. 他拿出钥匙开门,我们走进石头大厅,感觉很阴沉,没有什么人住

  B. 他取出钥匙开了门,大家跟着走进一间石头砌成的大厅,里面空无人物,阴森森的,看来平时绝少有人

  -----------------选择:B

本文来源:https://www.gxxing.cn/shiti/92449/

英汉汉英词典怎么查 英汉汉英翻译教程答案
  • 相关内容
  • 05-17 《一件小事》原文|《一件小事》小学生读后感

    鲁迅先生的《一件小事》这篇文章,想必不少人读过吧。讲的是严冬早晨的一场“车祸”,带给“我”的种种思考。  故事中,“我”一直坚信跌倒的老妇人装腔作势,所以不以为然;而朴实、善良的车夫,却扶起妇人,读后感

  • 05-17 静静的想你 散文_静静的喜欢散文

    六月,对于成年人来说只是时间过去的一个记录,可对于少男少女们却是一个意义非凡的日子,六月就是一个分水岭,是即将步入社会还是进入大学去体验另一种生活。家长的心提在半空中,但是对于年轻的朝阳们却是还未散文

  • 05-17 [钳工实训总结]高职钳工实训教学创造思维能力培养论文

    摘要:随着社会的快速发展,各行各业对于人才的需要越来越大了,钳工是工业发展过程中的只要原动力,在实训教学中提高学生的创新能力,提高学生技能的专业性,以及适应社会的能力至关重要。因此,相关部门和学校论文

  • 05-17 千山记|不辞千山远行,只为与你相遇随感日记

    今天是我们岭南师范学院法政学院党建蒲公英大学生社会实践队来到杨柑镇新有小学的第五天。  作为宣传组的一员,我的主要工作是投稿,相对的,与小朋友们的接触就少了许多。但令我惊奇的是,这里的孩子竟然一点日记

  • 05-17 经典诗歌朗诵|沉思经典诗歌

    薄暮中,我来到黄土高原  黄昏时分的阴影在晃动  窑洞的眼窝越陷越深  没有声音地看着我  坎坎坷坷的道路闪着磷光  像是有许多陶器的碎片  把我带入梦想  我攥着一块块粘土,揉着,捏着  仿佛炊诗歌

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!