【左传僖公二十二年】左传·哀公·哀公二十一年的文言文原文及翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  哀公·哀公二十一年

  作者:左丘明

  【传】二十一年夏五月,越人始来。

  秋八月,公及齐侯、邾子盟于顾。齐有责稽首,因歌之曰:「鲁人之皋,数年不觉,使我高蹈。唯其儒书。以为二国忧。」

  是行也,公先至于阳谷。齐闾丘息曰:「君辱举玉趾,以在寡君之军。群臣将传遽以告寡君,比其复也,君无乃勤。为仆人之未次,请除馆于舟道。」辞曰:「敢勤仆人?」

  文言文翻译:

  二十一年夏季,五月,越国人第一次来鲁国。

  秋季,八月,鲁哀公和齐平公、邾隐公在顾地结盟。齐国人责备从前叩头而哀公不相应回礼那件事,因而唱歌说:“鲁人的罪过,几年还没有自己察觉,使我们发怒暴跳。正由于他们只拘泥儒家之书,造成了两国苦恼又忧愁。”

  这一趟,哀公先到阳穀。齐国的闾丘息说:“劳驾君王亲自光临,来慰劳寡君的军队,臣下们将要用驿车向寡君报告。等到他们报告回来,君王未免太劳累了。由于仆人没有准备好宾馆,请在舟道暂设行馆。”哀公辞谢说:“岂敢烦劳贵国的仆人?”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/96398/

左传昭公二十年 左传宣公二年
  • 相关内容
  • 10-29 【小蜗牛的故事】我的小蜗牛朋友周记400字

    上个星期,妈妈在菜地里捉了两只蜗牛,一只壳是黄色的,一只壳是黑色的,我给它们取了一个名字,小黑和小黄。有时候我一边静静地看着我的小蜗牛在它的“房间”里悠闲地散着步,一边想:蜗牛为什么爬得这么慢呢?周记大全

  • 10-29 中班开学第一课安全教案_开学第一课小学生安全教案

    安全重于泰山,这是大家的共识,一切漠视生命的态度和做法都是极端错误的。下面是开学第一课小学生安全教案,欢迎参考阅读!  开学第一课小学生安全教案1  教学目标:  1、了解校园中存在的安全隐患。开学第一课

  • 10-29 [一年级下册数学练习题]数学一年级上册第一单元测试题

    一、填空,(第1—4小题每空2分,第5小题8分,共46分)  1、找出最大的数,填在□内  ①7、5、9、4、3、8 ②6、5、2、8、7  2、找出最小的数,填在□内  ①1、4、2、10、9试题

  • 10-29 2018年开学第一课观后感作文_开学第一课2018完整版观后感

    刚刚结束的《开学第一课》——创造向未来,是否还令你记忆犹新呢?小编今天为大家带来开学第一课观后感,一起来学习一下吧!  让梦想照进现实  ——观2018年《开学第一课》有感  做人如果没有梦想,和开学第一课

  • 10-29 开学第一课安全教育主题班会教案_2018年开学第一课的主题班会教案

    导语:开学季,我们各中小学迎来了“开学第一课”—— “消防和交通安全教育”,通过部门联动、 警校联动、 家校联动的形式,全面贯彻落实“生命至上, 安全第一 ”的理念,全力提升全体师生及学生家长的安开学第一课

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!