【左传僖公二十二年】左传哀公二十三年的原文及翻译

  • 发布时间:2017-01-20   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  左传·哀公·哀公二十三年原文及翻译

  哀公·哀公二十三年

  作者:左丘明

  【传】二十三年春,宋景曹卒。季康子使冉有吊,且送葬,曰:「敝邑有社稷之事,使肥与有职竞焉,是以不得助执绋,使求从舆人。曰:『以肥人得备弥甥也,有不腆先人之产马,使求荐诸夫人之宰,其可以称旌繁乎?』」

  夏六月,晋荀瑶伐齐。高无丕帅师御之。知伯视齐师,马骇,遂驱之,曰:「齐人知余旗,其谓余畏而反也。」乃垒而还。将战,长武子请卜。知伯曰:「君告于天子,而卜之以守龟于宗祧,吉矣,吾又何卜焉?且齐人取我英丘,君命瑶,非敢耀武也,治英丘也。以辞伐罪足矣,何必卜?」

  壬辰,战于犁丘。齐师败绩,知伯亲禽颜庚。

  秋八月,叔青如越,始使越也。越诸鞅来聘,报叔青也。

  文言文翻译:

  二十三年春季,宋国的景曹死了。季康子派冉有去吊唁,并且送葬,说:“敝邑有国家大事,使肥事务繁忙,因此不能帮着送葬,特派求前来跟随在舆人之后,说:‘由于肥忝居远房外甥,有不丰厚的先人的马匹,派求奉献给夫人的家宰,也许能和夫人的马匹相称吧!’”

  夏季,六月,晋国的荀瑶攻打齐国,高无邳率军抵御。荀瑶观察齐军的虚实,马受惊,就索性驱马前进,说:“齐国人已经看到我的旗帜,如果不向前进,恐怕要说我害怕而回去了。”到达齐军的营垒以后才回去。将要作战,长武子请求占卜。荀瑶说:“国君报告了天子,在宗庙里已经用龟占卜过,卦像很吉利,我又占卜什么呢?况且齐国人占领了我们的英丘。国君命令瑶,不是敢于炫耀武力,而是为了治理英丘。用正当的理由讨伐有罪者就足够了,何必占卜?”

  二十六日,在犁丘作战,齐军大败,荀瑶亲自捉住了颜庚。

  秋季,八月,叔青到越国去,这是第一次出使越国。越国的诸鞅前来鲁国聘问,这是回报叔青的访问。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/80870/

左传僖公二十四年
  • 相关内容
  • 01-20 【报考金融专业的自荐信】金融专业自荐信范文500字

    尊敬的**领导:  您好!  我是王先海,海南师范大学物理系的一名毕业生。虽然我在大学所学专业不是金融专业,但是这并不能阻止我对金融知识的追逐与学习。在大学期间我学习了大量金融知识,尤其痴迷于证券这个自荐信

  • 01-20 档案查询|开发档案富矿征文

    大学毕业后,第一个工作岗位就与档案有关。当时,我在一家企业从事秘工作,管理档案自然是分内之事。199年全省地税系统补员招考,我幸运地抓住了机遇,第二年就有幸穿上了税服。因为拥有秘工作的经验,我到基征文

  • 01-20 班长竞选稿500字左右|班长竞选稿500字

    发言稿是参加会议者为了在会议或重要活动上表达自己意见、看法或汇报思想工作情况而事先准备好的文稿。下面是小编为你带来的班长竞选稿500字 ,欢迎阅读。  【篇一:班长竞选稿】  尊敬的老师、亲爱的同竞选稿

  • 01-20 外滩街道社区卫生中心|街道社区干部培训的心得感言

    街道社区干部培训班开班了。街道党工委本着“下去一把抓,上来再分家”的原则部署社区干部开展社区工作,不搞形式主义,务求实效。通过一天的认真学习,我受益匪浅。  党政办主任同志讲述了党建工作知识要点。感言

  • 01-20 [会计主要做什么工作]会计工作的实习报告

    社会经济的发展,让会计学成为炙手可热的行业,也成为企业、公司等日常经营必不可少的必备。随着会计制度的日臻完善,对会计人员的高度重视和严格要求,作为即将步入社会的会计专业人员,为了符合社会的要求,加实习报告

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!