临江仙高咏楚辞酬午日|临江仙·高咏楚辞酬午日原文翻译

  • 发布时间:2016-12-23   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  《临江仙·高咏楚辞酬午日》

  陈与义

  高咏楚辞酬午日,

  天涯节序匆匆。

  榴花不似舞裙红,

  无人知此意,

  歌罢满帘风。

  万事一身伤老矣,

  戎葵凝笑墙东。

  酒杯深浅去年同,

  试浇桥下水,

  今夕到湘中。

  注释:

  午日:端午,酬:过,派遣。

  翻译:

  我放声吟诵楚辞,来度过端午。

  此时我漂泊在天涯远地,

  是一个匆匆过客。

  异乡的石榴花再红,

  也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,

  那般艳丽。

  没有人能理解我此时的心意,

  慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。

  万事在如今,只是空有一身老病在。

  墙东的蜀葵,

  仿佛也在嘲笑我的凄凉。

  杯中之酒,看起来与往年相似,

  我将它浇到桥下的江水,

  让江水会带着流到湘江去。

  赏析:

  作者避金兵流寓湖湘端午感怀而作。时节

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/80198/

  • 相关内容
  • 12-23 【周记300字】周记教学反思

    上周很忙,忙着应付各种琐屑的事务,就耽搁了写第九周的反思。其实,确切的说,是自己有些懈怠了,忙于上山采菜,就延误了写反思的时间。本次周记合而为一写吧。  工作,想认真的说说,又有碍于很多因素,不说教学反思

  • 12-23 学生留校申请书怎么写|暑期留校学生安全工作的承诺书

    为规范我院假期留校学生管理,明确学生的安全责任与义务,确保自身生命财产安全,维护学校的和谐稳定,根据学校有关规定,特拟订如下安全承诺书:  一、学生在暑假留校期间,应严格遵守国家法律法规和学校的各承诺书

  • 12-23 【廉租房摇号2019年公示】廉租房配租摇号程序会议上的主持词

    现在进行廉租住房实物配租公开摇号程序。  本次公开摇号由县公证处对全过程作现场公证,同时接受社会各界监督。  廉租住房配租摇号规则和房源布置图都已经书面印发到每位今天参加摇号的保障对象家庭代表手中主持词

  • 12-23 幼儿园大班数学练习题|幼儿良好行为习惯培养策略论文

    摘要:幼儿教育是基础教育的基础,从小培养幼儿良好的行为习惯,才能培养出全面发展的人才。幼儿园、家庭、社会要相互协调一致,遵循幼儿的发展的规律,有计划地培养幼儿的良好行为习惯,使幼儿在良好的教育环境论文

  • 12-23 【销售化肥免税吗】化肥销售心得范文

    我的述职报答分为四个部分:1 产品的讲解方案 2 普金工作所感 3、肥料市场和产品定位分析 4、如何进行市场操作与经营。  一:产品(主要介绍双铵)讲解方案:  A 产品讲解主要内容:双铵的卖点心得体会

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!