[苏秦简介]《苏秦为赵王使于秦》的原文及翻译

  • 发布时间:2015-12-26   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  苏秦为赵王使于秦,反,三日不得见。谓赵王曰:“秦乃者过柱山,有两木焉。一盖呼侣,一盖哭。问其故,对曰:‘吾已大矣,年已长矣,吾苦夫匠人且以绳墨案规矩刻镂我。’一盖曰:‘此非吾所苦也,是故吾事也。吾所苦夫铁钻然,自入而出夫人者。’今臣使于秦,而三日不见,无有谓臣为铁钻者乎?”

  文言文翻译:

  苏秦为赵壬出使到泰国,返回来,三天没能得到赵王的接见。苏秦对赵王说:“我从前经过柱山,看见那里有两棵树。一棵树在呼唤自已的伙伴,一棵树在哭泣。我间它们其中的缘故,一棵树回答说:‘我已经长得很高大,年纪已经很老了,我痛苦的是那些匠人,将用绳墨量我按若规矩雕刻我。’一棵树说:‘这不是我所痛苦的事情,这本来是我份内的事。我所痛苦的是那铁钻一样的东西,自己钻进去而使木屑出来。’如今臣下出使到秦国,归来后三天不得进见,恐怕有人认为臣下是铁钻一类的东西吧?”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/71484/

苏秦是个什么样的人 苏秦列传
  • 相关内容
  • 12-26 【小松鼠找花生的故事】《小松鼠找花生果》教案范文

    教学目标:  1.正确、流利、有感情地朗读和背诵课文。  2.学会本课9个生字,绿线内的7个生字只识不写。认识2个偏旁,理解新词的意思。  3.了解花生果长在地下的特征,激发学生认识自然的兴趣。本教案

  • 12-26 武汉石化公司|某石化公司新职员代表工作总结

    首先感谢领导给我到公司实习的机会。经过一年多的实习锻炼,我从一个刚毕业的大学生成为公司的一名技术员。现在就以下几个方面总结一下我在这一年中的工作。  一、首先谈谈我对社会的认识  大学时对社会的认总结

  • 12-26 【微博评论看不到】看不到不等于不存在故事

    她是个工作态度很“灵活”的员工,领导在的时候,她就努力地工作,一旦脱离领导的视线,她就尽量偷懒。  三年前,一次旅行彻底改变了她的工作态度。  那天,因为休假,她坐火车去西安游玩,在火车上遇到了一故事

  • 12-26 【中国文明网】向文明迈进的小学日记

    早上,阳光明媚,空气清新,大路两旁绿枝成荫,鸟儿在枝头欢快地歌唱,一切都是那么美好。远处,两个低年级的小同学一蹦一跳地哼着歌儿,他们一个叫小明,一个叫小丽。突然,他们不约而同地捂住了鼻子,这是什么日记

  • 12-26 [《次北固山下》古诗]《次北固山下》教学设计模板

    【教材简析】  《次北固山下》是千古传颂的名篇,其中潮平两岸阔,风正一帆悬、海日生残夜,江春入旧年是备受称赞的名句。这首诗描绘了诗人在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等江南景象,但时近春节,教学设计

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!