【冯绍峰】《冯忌为庐陵君谓赵王》的原文及翻译

  • 发布时间:2015-12-12   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  冯忌为庐陵君谓赵王曰:“王之逐庐陵君,为燕也。”王曰:“吾所以重者,无燕、秦也。”对曰:“秦三以虞卿为言,而王不逐也。今燕一以庐陵君为言,而王逐之。是王轻强秦而重弱燕也。”王曰:“吾非为燕也,吾固将逐之。”“然则王逐庐陵君,又不为燕也。行逐爱弟,又兼无燕、秦,臣窃为大王不取也。”

  文言文翻译:

  冯忌为庐陵君蹲赵孝成王说:“大王驱逐庐陵君,这是为了燕国。”

  赵孝成玉说:“我所看重的是事情,并不是畏惧燕国、秦囤。”

  冯忌说:“秦国三次用虞卿为它说话,可是大王没有驱逐他。如今燕国用庐陵君为它说一次话,大王却驱逐了他,这是大王轻视强大的秦国而重视弱小的燕国。”

  赵孝成王说:“我不是为了燕国,我本来就想驱逐他。”

  冯忌说:“这样说来,那么大王驱逐庐陵君,不是因为燕国。再说驱逐亲爱的弟弟,叉加上无视燕国,臣下私下认为大王的做法是不可取的。”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/71151/

冯小刚 冯小怜 冯提莫和陈一发 冯巩 冯唐 冯德伦 冯骥才 冯诺依曼
  • 相关内容
  • 12-12 开学祝福语一句话_学生开学祝福语精选

    1 九月一号到,背着书包去报道。看到老师要问好,同学之间要微笑!祝祖国的花朵们成绩越来越好,分数越来越高!  2 久违的笑脸欢迎你,熟悉的课堂等待你。崭新的课本启迪你,睿智的老师栽育你。最美的友谊祝福语

  • 12-12 分手后挽留的句子感人_分手后挽留男友感人的话

    1、不必再争论应该演出怎样的剧本,不必再背负刻意的期盼与浪漫,让爱顺其自然,让心轻松而坦然,如此才能找到爱与不爱真正的答案!  2、分明是清晨空气新,端的是清爽喜煞人,勿说是迟睡懒起早,可人儿,快话语

  • 12-12 [听从自己内心的声音]听从内心的声音美文摘抄

    时间过得比想象中要快,转眼又到年末岁首。匆匆,再匆匆,仿佛这就是生活的常态。有时,连阅读,也变得漫不经心,一切,仿佛都云淡风轻。  第一次翻阅《听从自己内心的声音》时,就是当闲书来看的,因为,那个经典美文

  • 12-12 [大队委演讲稿]大队委改选仪式演讲稿范文

    尊敬的老师,亲爱的同学们:  大家早上好!  今天,在这个阳光明媚的早晨,我们新一届的大队委成员已经产生。首先,请允许我代表所有大队委成员,向各位老师、各位同学表示感谢,感谢大家对我们大队工作的支持与演讲稿

  • 12-12 女性励志语录简短_女性励志护肤语录

    护肤对每个女人来说都是保养的头等大事。下面是关于女性励志护肤语录的内容,欢迎阅读!  1、护肤品是每个女人的最低消费品,女人可以不化妆,但护肤还是必须要做的,什么水啊、乳啊、霜啊、膜啊哪个女人不是语录

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!