[小古文郑人 买履]古文应侯曰郑人谓玉未理者璞原文及翻译

  • 发布时间:2015-03-24   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  【原文】

  应侯曰:“郑人谓玉未理者璞,周人谓鼠未腊者朴。周人怀璞过郑贾曰:‘欲买朴乎?’郑贾曰:‘欲之。’出其朴,视之,乃鼠也。因谢不取。今平原君自以贤,显名于天下,然降其主父沙丘而臣之。天下之王尚犹尊之,是天下之王不如郑贾之智也,眩于名,不知其实也。”

  【译文】

  应侯说:“郑国人把没有经过加工的玉明璞,周人把没有晾干的老鼠肉叫朴。有个周人怀里揣着没有晾干的老鼠肉,从一个郑国的商人门前经过,对那商人说: ‘你想买朴吗?’郑商说:‘我想买璞。’东周人拿出朴来。郑商一看,原来是没有晾干的老鼠肉,只好谢绝不肯收买。现在平原君自以为贤能,名声显赫于天下,但他贬损他的主父赵武灵王,把武灵王贬到沙丘做臣民。天下的君王还照样尊敬他,这是天下的君王不如郑国商人聪明,被名声所迷惑,而不了解他的实质的缘故。”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/64842/

  • 相关内容
  • 03-24 【相遇问题】《相遇问题》教案设计

    各位领导、老师:  您们好!  今天,我说课的内容是津教版四年级上册第四单元《三步计算和应用》中的相遇问题。从以下三方面进行我的说课:分析教材,理清思路;优选教法,注重学法;优化程序,突出主体。  一教案

  • 03-24 老年人结伴生活协议书_老年人生活照料服务协议书范文

    甲方(单位): 乙方(单位):  负责人: 负责人:  联系方式: 联系方式:  地址: 地址:  为提高本乡镇老年人的幸福指数,及时帮助老人们排忧解难,切实维护好老年人的各项合法权益,让他们感受协议书

  • 03-24 班长大人_班长升学宴庆典主持词

    各位尊敬的来宾、亲友、老师、同学们:  大家中午好!  八月的xx,骄阳似火。在这红红火火的美好时刻,我们欢聚在美食园,共同庆贺xx同学以649的高分考取中国科技大学,今天我很荣幸受xx委托,来为我们主持词

  • 03-24 元旦主持词简洁|幼儿园元旦主持词开场白

    一、幼儿开幕词:  1、3、5:亲爱的爸爸妈妈爷爷奶奶叔叔阿姨  2、4:各位老师,小朋友们,你们好!  合:新的一年即将来临,来为我们播撒新的希望!新的生活!让我们轻轻地说声“金牛再见”!在这里开场白

  • 03-24 【小学五年级暑假学习生活答案】小学五年级语文期末试卷

    一、看拼音写词语,细心点,没问题。(8分)  Xuányáshēnyínmázuìzhènɡzhònɡ  ( )()()()  yǐnbìzhēnchájūshùchónɡbài  ()()()(试题

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!