王冕好学文言文翻译|宋濂《王冕好学》原文和译文

【www.gxxing.cn--文言文】

  【原文】

  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛,父怒挞之。已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,;冕小儿,恬若不知。

  【译文】

  王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑进学堂,去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕于是离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/4284/

王冕好学小古文 王冕好学朗读
  • 相关内容
  • 04-26 2019年总务处工作计划_学校总务处的工作计划总结范文

    一、指导思想  总务处以学校工作计划为指导,在学校校长室的统一领导下,进一步明确“服务于教学,服务于师生”的原则。紧紧围绕学校工作中心,围绕后勤工作为教育教学服务,全心全意为师生生活服务的宗旨,进总结

  • 04-26 【形容父爱最经典的句子】赞美父爱的经典句子

    NO 1:父爱如天,粗旷而深远,让我仰而心怜不敢长啸;父爱如河,细长而源源,让我淌不敢涉足。  NO 2:在人生的道路上,我像一辆小汽车,父亲以他最特别的燃料--父爱,为我增添能量,使我跃跃领先。优美句子

  • 04-26 [人生没有绝对的公平]人生三绝对散文

    童稚,或无知偏狭者易作绝对之语,听上去既老气横秋,又粗鄙可笑。实则绝对之事极其稀少,且不受人待见,貌似公平仁慈的造物主赋予了人三个绝对:死,孤独,可怜。三个绝对既独立又相依,懂得了它们就吃透了人生散文

  • 04-26 七年级下册政治复习资料_七年级政治期末试卷及答案

    一、单项选择题:请将每题最符合题意选项的字母填写在下列表格相应的题号下,每小题限选一项。(本大题共35小题,每小题2分,共70分。)  1 要能够结交真正的朋友,则需要  A 一门心思学习,等同学试题

  • 04-26 [七年级下册英语复习资料]七年级思想品德期末试卷

    一、单项选择题(下列各题的四个选项中,有一个是最符合题意的,请选出来,并将字母填入下面的答题卡中。每题2分,共30 分)。  题号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14试题

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!