[寿阳]《寿阳曲·咏李白》原文翻译及赏析

  • 发布时间:2010-07-14   浏览: 次   来源:   手机版

【www.gxxing.cn--曲】

  【原文】

  双调·寿阳曲·咏李白(贵妃亲擎砚)

  姚燧

  贵妃亲擎砚,力士与脱靴。

  御调羹就飧不谢。

  醉模糊将吓蛮书便写。

  写着甚“杨柳岸晓风残月”。

  【注释】

  力士:即高力士,唐玄宗宠幸的宦官。

  飧:即晚饭。

  吓蛮书:指令番邦惊恐的文书。

  杨柳岸:语出宋柳永《雨霖铃》词:“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。”

  【赏析】

  这首曲是作者赞李白醉写吓蛮书时,蔑视高力士唐玄宗李隆基贵妃杨玉环等权贵,而表现出的高傲自豪的英勇气慨。作者借用了唐李白奉诏书写外邦语文书,令杨妃持砚,高力士为己脱靴,皇帝调羹汤给他并不道谢这个历史故事,最后以引用了宋人柳永的句子,说些杨柳风月,分明是讽刺帝妃贵臣之低能,赞扬李白的才高出众。两相对照,可见作者创作的功力。

  【题解】

  此曲状写李白奉召供奉翰林时的一段名事:贵妃捧砚,玄宗调羹,力士脱靴,李白作书。人李白才气横溢、不媚权贵、志向高洁的伟大形象跃然纸上。

15477830105c414b622c119962069.png

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/23697/

寿阳天气预报 寿阳吧 寿阳公主 寿阳天气 寿阳额上 寿阳粉额 寿阳宫里 寿阳骄騃 寿阳开宴
  • 相关内容
  • 07-14 【迎新春手抄报图片】迎新春手抄报资料

    一年的日子是诗集,正月就是色彩斑斓的封面。封面上画着玻璃窗上喜鹊登梅肥猪拱门的喧闹,画着脆生生的鞭炮炸响的粗门大嗓,画着大街上高跷旱船的豪壮和潇洒。下面是关于迎新春手抄报资料的内容,欢迎阅读!手抄报

  • 07-14 大班早期阅读教案|大班早期阅读《住在鸟窝里的小鱼》教案

    【活动背景】  《住在鸟窝里的小鱼》是2006年江苏省早期教育杂志上的一个故事,讲述的内容是:小鱼莫卡原来有一个幸福的家,一天它的妈妈和兄弟姐妹们都被鱼网捉走了,莫卡很伤心,不吃不喝,一只小鸟发现教案

  • 07-14 【新年四字祝福语大全】新年四字祝福语

    新年是新的一年的开头,祝愿你能有一个好的开头。新年祝福你,生活圆圆满满,兜里装满人民币鼓得圆圆,祝你新年快乐!下面是关于新年四字祝福语的内容,欢迎阅读!  新年四字祝福语  1、八方捷报,四海增辉祝福语

  • 07-13 狐狸和葡萄教案设计_大班语言狐狸和葡萄教案

    【活动目标】  1、在倾听故事和观看情景表演的过程中,理解并学习儿歌。(重点)  2、在学学、做做、演演的过程中感受小狐狸的憨厚可爱和老狐狸的憨厚可爱,体验学习儿歌带来的乐趣。(难点)  【活动准教案

  • 07-13 【阳春曲调高难和】《阳春曲》原文翻译赏析

    【原文】  中吕·阳春曲·别情(多情去后香留枕)  王伯成  多情去后香留枕,好梦同时冷透衾,闷愁山重海来深。  独自寝,夜雨百年心。  【注释】  衾:被子。  好梦:这里指梦见了爱人。  夜雨古籍

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!