[江水又东迳西陵峡翻译]西陵峡文言文翻译

  • 发布时间:2019-09-07   浏览: 次   来源:   手机版

【www.gxxing.cn--曲】

  西陵峡文言文出自《宜都记》,下面来看看西陵峡文言文翻译的详细内容吧!

西陵峡文言文翻译

  西陵峡文言文翻译

  【原文】

  江水又东,迳西陵峡。《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或千许丈,其石彩色,形容多所像类。林木高茂,略尽冬春。猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝。”所谓三峡,此其一也。

  【译文】

  江水又向东,经过西陵峡。《宜都记》里说:“从黄牛滩向东进入西陵峡,至西陵峡的出口一百里左右,山水曲折折,两岸山脉高峻、重重叠叠,不是日中或夜半,看不见日月,绝壁有的有千丈左右,那石头是彩色的,形状大多像一些东西。树木高大茂密,猿鸣特别清越,在山谷中传响,清脆的声音传送不绝。”所说的三峡,这就是其中之一。

  迳(加点字解释):

  【经过】

  绝(加点字解释)壁

  【极,极端的】

  或(加点字解释):

  【有的】

  千许(加点字解释)丈:

  【表示大约的数量】

  冷冷(打错了,是三点水)不绝(加点字解释):

  【声音清越、悠扬】

  点评:

  巴水忽可尽,青天无到时。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/124674/

  • 相关内容
  • 09-07 [日记400字 做家务]关于做家务的日记范文

    家务,又称家事、家政,陕西人也叫过日子、过日月、过光景等。家务内容复杂,既有开门七件事:柴、米、油、盐、酱、醋、茶,又有缝新补烂。小编精心为你整理了做家务的日记,希望对你有所借鉴作用哟。  篇一:日记

  • 09-07 [简单的入股合作协议书]企业入股合作协议书

    在需要进行企业的入股时,需要签订相关的协议书,那么协议书的内容应该如何进行制定呢?下面是小编分享给大家的企业入股合作协议书,欢迎阅读。  企业入股合作协议书篇一  甲方:_____________协议书

  • 09-07 诗歌朗诵大全短篇抒情|青春抒情诗歌朗诵大全

    导语:是的,青春是一个充满诗意的季节,青春是一首最经典的诗歌。以下是小编为大家分享的青春抒情诗歌朗诵大全,欢迎借鉴!  一、《青春的力量》  青春如同初日的朝阳  青春是一段流淌的时光  青春拥有诗歌

  • 09-07 [接打电话的礼仪]秘书打电话的礼仪

    秘书打电话需要遵循哪些礼仪呢?不了解的朋友快来看看吧!下面小编为大家介绍秘书打电话的礼仪,希望能帮到大家!  记准电话,以免打错  如果拨错号码,应礼貌地向对方道歉,不可随手挂机,然后向对方说:对礼仪常识

  • 09-07 祝福我吧我离婚了|祝福我的妈妈小学优秀演讲稿400字

    尊敬的老师,亲爱的同学们:大家好!  今天是一个不平凡的日子,今天是母亲节,是天下所有母亲的节日,俗话说:闺女是妈妈的贴身小棉袄。妈妈是这个世界上最爱我们的人,是对我们无私奉献的人。妈妈爱我,我也演讲稿

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!