活版原文及翻译_《活版》节选的阅读答案

【www.gxxing.cn--阅读答案】

  【原文】

  《活版》(节选)

  板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。

  庆历中有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。

  【问题】

  10.下列语句中的“为”与“已后典籍皆为板本”中“为”意思相同的是( )(2分)

  A.或异二者之为

  B.若为佣耕

  C.全石以为底

  D.以为军咨祭酒

  11.填空(2分)

  (1)《陈涉世家》“扶苏以数谏故”一句中的“数”是“屡次”的意思,《邹忌讽齐王纳谏》“数月之后”一句中的“数”是“几个”的意思,文中“每一字皆有数印”的“数”的意思是:【 】

  (2)《送东阳马生序》“以中有足乐者”一句中的“以”是“因为”的意思,文中“则以纸帖之”中“以”的意思是:【 】

  12.用现代汉语翻译下面的语句。(3分)

  用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落

  13.下面的文字概括了活板排版的几个步骤,请根据文章内容将几个步骤补全。(3分)

  第一步先设置铁板,第二步①,第三步把铁范放在铁板上,第四步②,第五步③,第六步按平板面。

  【参考答案】

  10.B

  11(1)几个

  (2)用

  12.印完后再用火烤使药物溶化,用手轻轻一弹(抹),那些字模就自然就掉下来。(每句1分)

  13.①用药物蒙铁板;②密布字印;③火烧(每空1分)(原文回答或自己的话概括均可)

本文来源:https://www.gxxing.cn/yuwen/9756/

活版印刷 活版翻译
  • 相关内容
  • 12-10 【电子表格的使用数据计算函数教学视频】电子表格的使用数据计算函数教学反思

    这节课我通过实例讲解了EXCEL电子表格中求和函数、求平均值函数和给定条件的统计函数,目的是让学生通过实例的讲解,能够独立地完成简单表格的数据计算。本节讲解起来,如果仅讲授理论知识和例子中的操作,教学反思

  • 12-10 【安全生产演讲稿优秀篇】安全生产从我做起演讲稿

    在这人海如潮的现实社会中,请问您最需要什么?是金钱美女,还是功名利禄?如果让我来回答,我就说:我最需要的是安全!  在人生的旅途上,我们一直依赖着“安全”这个拐杖,没有它,我们可能会摔跤,可能走不演讲稿

  • 12-10 上帝之国_上帝的备份的精彩励志故事

    20××年1月的一个晚上,对日本著名钢琴家馆野泉来讲,是有生以来最痛苦难过的一天。他正在弹奏钢琴时,突发脑溢血,一头栽在地上,从此右半身瘫痪。还好并没有危及生命,最初的几个月,馆野泉倒是比较乐观的故事

  • 12-10 【燕子教案设计第二课时】《出师表》第二课时教案

    第二课时  教学要点  一、研读3—5段并归纳第一大部分内容。  二、研读6、7段。  三、讲清“寓情于议”的。写作方法。  教学过程  一、检查巩固情况:  1、 检查背诵1、2段。  2、 这教案

  • 12-10 会唱歌的鸢尾花_《会唱歌的蟋蟀》读后感

    同学们,你们想知道大自然中生物的特点吗?想聆听昆虫和你的交谈吗?那么来吧,来用心阅读《会唱歌的蟋蟀》这本书吧!它收集了法布尔《昆虫记》中精彩篇章,还有普里文什和列那尔的著作,向我们展现了一幅美丽的读后感

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!