[晋文公伐原翻译]《晋文公伐原》原文和译文

【www.gxxing.cn--阅读答案】

  原文

  晋文公伐原,与士期七日,七日而原不下,命去之。谋士言曰:“原将下矣,师吏请待之。”公曰:“信国之宝也,得原失宝,吾不为也。”遂去之。明年复伐之,与士期必得原,然后返,原人闻之,乃下。卫人闻之,以文公之信为至矣,乃归文公。故曰“次原得卫者”,此之谓也。文公非不欲得原也,以不信得原,勿若不得也。必诚信以得之,归之者非独卫也。文公可谓知求欲矣。凡人主必信信而又信谁人不亲非信则百事不满也故信之为功大矣。(节选自《吕氏春秋》)

  【注】①原:古国名。②士:兵士。

  译文

  晋文公起兵讨伐原国,跟身边的谋士说七天攻下原,七天没有攻克原国,便命令士兵班师回朝。有个谋士进言:原国就要被攻克了,请将士官吏等待些时间。

  元公答到:诚信,来立国之宝。得到原国而失去诚信这个宝物,我不能这样做。于是元公便班师回朝了。第三年又去讨伐原国,与身边的谋士说这次一定会得到原国再回来。卫国人听到这些,认为文公以诚信为治国,于是归顺文公。

  所以说:讨伐原国而得到卫国,就是这样的说法。文公不是不想得到原国,而是不想以失去诚信的代价来得到原国,不能以不诚的方法来得到。一定得以诚信得到,这样归顺的国家就不止是卫国了。文公可以说是知道自己所想。

  凡是做主公的都要以诚信立天下,对人诚信并且对那此不是很亲近的人也一样,不诚信就会让所有事都不顺。所以这次攻下原诚信应该记为首功。.html

本文来源:https://www.gxxing.cn/yuwen/6666/

晋文公伐原阅读答案 晋文公伐曹
  • 相关内容
  • 08-03 [智慧晶怎么赚钱]赚钱智慧只需一点点人生哲理

    两个青年一同开山,一个把石块儿砸成石子运到路边,卖给建房人,一个直接把石块运到码头,卖给杭州的花鸟商人。因为这儿的石头总是奇形怪状,他认为卖重量不如卖造型。三年后,卖怪石的青年成为村里第一个盖起瓦人生哲理

  • 08-03 句子的描写方法有哪些|描写姐姐的句子有哪些

    1、我的姐姐有一头乌黑的头发,一双柳叶眉下有着一双水灵灵的大眼睛,一双金元宝似的耳朵和一张能说会道的嘴巴。  2、我姐姐性格古怪,外貌一般,但又特别矮,我虽不是很高,却比我还矮,而且还很胖。脾气暴优美句子

  • 08-03 [闺密头像]我的闺密的诗歌

    她是我的闺蜜,  每当我受伤的时候,  她总是第一时间出现,  来帮我疗伤。  她是我的闺蜜,  每当我被人欺负的时候,  她总是第一时间出现,  帮我出风头。  她是我的闺蜜,  每当我害怕黑的诗歌

  • 08-03 [旧旧称呼]旧旧旧了的话心情日记

    【一】  误会一场  旧时光,旧情人。  原来自己盲目坚信着的爱。  只不过是依赖。  良人已归。  总会有人给予最致命的温暖。  【二】  谁也不怨谁。  我扛住了眼泪。  也不想埋怨谁。  义日记

  • 08-03 电信局属于什么单位_市电信局安全生产总结范文

    今年以来,我局根据省、市要求,紧紧围绕电信通信生产发展,切实贯彻落实安全第一,预防为主的方针,积极落实各项安全生产责任制,认真开展各项活动,使局安全管理工作又上了一个新台阶,现将一年来情况总结总结

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!