得胜令四月一日喜雨_得胜令四月一日喜雨阅读答案及翻译

【www.gxxing.cn--阅读答案】

  【双调】得胜令·四月一日喜雨

  张养浩

  万象欲焦枯①,一雨足沾濡②。

  天地回生意,风云起壮图。

  农夫,舞破蓑衣绿;

  和余③,欢喜的无是处。

  【注释】①万象:宇宙间的一切事物或现象。②沾濡(rú):润湿,润泽。③蓑衣绿:用绿草编制的蓑衣。 和余:连同我。一说即“余和”,跟着一齐欢唱。无是处:当时俗语,犹云了不得、不得了。

  1.下列对这首元曲的理解,不正确的两项是()(5分)

  A.一二句运用了对比的手法,也从侧面写出了降雨前后诗人的不同心情。

  B.三四句,作者以纤细的笔触,通过对天地、风云变化的描写,表现了这场雨带来的巨大变化和它的重大意义。

  C.“农夫,舞破蓑衣绿”描写了农夫披着蓑衣在雨中狂舞,哪怕把蓑衣舞破也在所不惜的欢乐情景。

  D.“舞破蓑衣绿”中的“绿”字与“春风又绿江南岸”中的“绿”字有异曲同工之妙。

  E.“无是处”是说没办法、不得了的意思,表现了作者与民同忧乐的思想感情。

  2.这首小令的诗眼是什么?全曲是如何来表现诗眼的?请结合全诗简要分析。(6分)

  参考答案

  1、B、D(5分)解析:三、四句对雨后广阔的宇宙空间的变化做了大笔勾勒,纤细的笔触和一景一物的描绘是难以表现这场雨的重大意义和带来的巨大变化的,故B项的表述错。“春风又绿江南岸”中的“绿”是化静为动,写出了春回大地、草木萌发的勃勃生机;而“舞破蓑衣绿”中的“绿”则是说蓑衣因旧而枯黄,如今因雨仿佛得以返绿,并不是真变绿,只是借此表达了喜悦的心情,故D项有误。(答对一项2分,答对两项5分,答三项以上此题不得分)

  2、(1)诗眼是“喜”。(2分)(2)表现:①借景抒情。通过描写雨后大地又有了生机、一切在风云突起中变得壮观雄奇,寄寓喜悦之情。(2分)②通过写农夫起舞和诗人自己的欢喜直接表现诗眼“喜”。(2分)

  参考译文

  久旱不雨,大地焦渴,庄稼旱得快要枯死,而一场充满生机的喜雨甘霖,及时将天地万物浸润个透湿,大地又有了生机,一切在风云突起中变得壮观雄奇。天天盼雨的农夫,高兴地披着蓑衣在雨中狂舞,不管那蓑衣是舞掉还是舞破,连同我,也手舞足蹈,欢喜的不知如何是好。

  简析

  诗歌中的“破”字与题目中的“喜雨”相呼应。当万物陷入干涸,一场雨倾然而下,这是何等值得让人欣喜若狂啊!

  久旱逢甘雨,自然是喜不自禁,农夫舞破蓑衣,连父母官也跟着欢喜,一句“舞破”,写出人们的欣喜若狂。而结尾“欢喜的无是处”,表现出作者与民同乐的激动心情,一语简单正常 ,却更显作者的拳拳爱民之心,也使小令更显亲切真实的情味。

本文来源:https://www.gxxing.cn/yuwen/28034/

得胜令四月一日喜雨诗
  • 相关内容
  • 01-10 不爱说话的人都城府深_不爱说话的人,请努力生活美文

    您是属于喜欢说话的人呢,还是不太爱说话?  我呢,应该算不爱说话的。虽然视情况看对手,有时会变得口若悬河,不过平常却是闷葫芦一个。也害怕详尽地说明什么,尽量不做这类事情。  接电话是苦差一桩,在派经典美文

  • 01-10 【我们要幸福感】我们要幸福散文

    在人类眼里,莫莫显然是一条幸福无边的狗了,吃肉,啃骨头,喝奶,有清水,有玩具,允许它在床上打滚,允许它在沙发上睡觉,甚至允许它在快乐或者不快乐的时候对着你吼叫,当然,最主要的是,它有个温暖的栖息之散文

  • 01-10 【七年级英语学习视频】七年级英语上册期中质量检测试卷

    一. 根据句意,首字母提示补全单词。(10)  1.Iamh_____, Iwanttoeat   2 sheisag_____, Heisab______   3 Intheevening试题

  • 01-10 [胖子如何穿衣]胖子如何走出人生低谷人生哲理

    01  一个20岁的肥胖女孩在Quora上讲述了自己灰暗的人生经历。  她提了一个问题:我怎样才能在接下来的一两年里完全改变我的人生?  从女孩的经历开始说起。女孩13岁就立志减肥,拿奖学金,到其人生哲理

  • 01-10 【数一数二数三区别】《数一数》优秀说课稿

    各位领导,各位老师,大家好!  这几天培训下来,收获很多,感触很深,让我听到比较多的一句话是:想让学生喜欢你的课首先要让她喜欢你这个人,而第一次的印象很重要,于是我想应该怎样上好我的第一节数学课呢?如说课稿

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!