致远舰_李致远《朝天子·秋夜吟》原文译文

  • 发布时间:2019-06-15   浏览: 次   来源:小说   手机版

【www.gxxing.cn--小说】

  【中吕】朝天子·秋夜吟

  年代:元代

  作者:李致远

  体裁:散曲·小令

  宫调:中吕

  曲牌:朝天子

  梵宫,晚钟;落日蝉声送。

  半规凉月半帘风,骚客情尤重。

  何处楼台,笛声悲动?二毛斑秋夜永。

  楚峰,几重?遮不断相思梦。

  [注解]

  梵宫:即佛寺。

  半规:圆形为规,半规即半圆。

  二毛:鬓发斑白。

  楚峰:指四川、湖北两省边境的巫山一带,有十二峰,其中神女峰最奇。

  [译文]

  寺庙里传来傍晚的钟声,一阵阵蝉鸣送走了落日。半轮凉月升起,半帘夜风吹来,触发起诗人的满怀愁绪。什么地方的楼台上,传来悲怨的笛声?鬓发早已斑白秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重重山峰,也遮不断对她相思的梦。

  朝天子·秋夜吟是元代李致远的一首散曲·小令。这首小令以“秋夜吟”为题,全曲意在抒发诗人秋夜中一段相思感情。开头两句说:佛寺中晚钟响了,意味着薄暮降临,秋夜就要到来,一种苍茫、孤独之感暗暗产生。第三句写落日时,秋日的蝉声一阵阵传来,点明秋令。接下来写秋夜典型的景色:半轮凉月升起,半帘夜风吹来,自然触发起诗人的满怀愁绪;写作者自己头发花白,已成黑白二毛,还孤独地守在漫漫秋夜中,心中充满了隐痛。

本文来源:https://www.gxxing.cn/wenxue/110181/

毛致远 致远小说
  • 相关内容
  • 06-15 个性签名大全|命运个性签名83条

    1、一旦你爱上一个人,你同时需要学会如何放手。  2、是我忘不掉,还是你未曾爱过。  3、后宫肉鸡三千,美坏了瑞星小狮子。  4、你的朋友决定你的品质。  5、最难打开的是心门,最难走的路是心路,签名

  • 06-15 [繁星春水读书笔记摘抄]繁星春水原文摘抄

    冰心《繁星》、《春水》中的诗歌大多小巧玲珑,构思新颖奇特,充满诗情画意,语言明丽清新,富含生活哲理。诗集中,以青年为话题的诗共有8首,《繁星》3首,《春水》5首。读这些诗,你会为它的新颖构思所叹服摘抄

  • 06-15 老年人再就业|再就业工程研究论文

    导语:再就业工程是一个系统工程,它必须依托于完善的法制背景才能顺利进行。下面是小编为你准备的再就业工程研究论文,希望对你有帮助!  一、确立再就业工程的法律目标模式  确立推进再就业工程的法律目标论文

  • 06-15 城市的标识设计|《城市的标识》阅读题及参考答案

    我们的城市和城市,已经变得越来越像多胞胎了。  假如你在一个傍晚被掳掠到某地,你被关在一所封闭的房间里,仅仅依靠视线所及的建筑物和街道,你根本无法辨别自己的所在之处。你会发现这一座城市和另一座城市阅读答案

  • 06-15 [蜗居经典台词语录]蜗居经典台词

    导语:日子久了,很多记忆深刻地事情也会被潜移默化的隐藏,更准确的说是被暂时的封存,而不是被忘记。以下小编为大家介绍蜗居经典台词文章,欢迎大家阅读参考!  蜗居经典台词1  1 人情债,肉来偿。台词

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!