【晋江】晋之亡与秦隋异的原文及翻译

【www.gxxing.cn--随笔美文】

  容斋随笔·卷五·晋之亡与秦隋异原文及翻译

  卷五·晋之亡与秦隋异

  作者:洪迈

  自尧、舜及今,天下裂而复合者四:周之末为七战国,秦合之;汉之末分为三国,晋合之;晋之乱分为十余国,争战三百年,隋合之;唐之后又分八九国,本朝合之。然秦始皇一传而为胡亥,晋武帝一传而为惠帝,隋文帝一传而为炀帝,皆破亡其社稷。独本朝九传百七十年,乃不幸有靖康之祸,盖三代以下治安所无也。秦、晋、隋皆相似,然秦、隋一亡即扫地,晋之东虽曰“牛继马后”,终为守司马氏之祀,亦百有余年。盖秦、隋毒流四海,天实诛之,晋之八王擅兵,孽后盗政,皆本于惠帝昏蒙,非得罪于民,故其亡也,与秦、隋独异。

  译文

  作者:佚名

  从尧舜至今,天下分裂而又统一的有四次:周朝末年为战国七雄,秦朝统一;汉朝末年为魏、蜀、吴三国鼎立,晋朝统一;晋朝大乱分裂为十几个小国,争战持续了三百年,隋朝统一;唐朝之后又分裂为八、九个小国,本(宋)朝统一。然而秦始皇传了一世而为胡亥,晋武帝传了一世而为晋惠帝,隋文帝传了一世而为隋炀帝,都葬送了自己的江山社稷。唯独本朝传了九世一百七十年,不幸遭遇了靖康之祸,大概三代以来没有如本朝这样和平安定的了。秦朝、晋朝、隋朝都有相似之处,然而秦、隋一旦灭亡即彻底消失了,东晋虽然被称为“牛继马后”,但毕竟保持了司马氏的社稷,也享国百余年。大概秦朝、隋朝流毒四海,罪恶极大,上天诛之,晋朝的“八王之乱”,“孽后”贾南风擅权乱国,都是因为晋惠帝昏庸无能造成的,并不是得罪了百姓,所以它的灭亡和秦、隋朝的灭亡不同。

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/73784/

晋之乘 晋江文学城 晋江文学网 晋之华 晋之美 晋之然 晋之星 晋之艺 晋之石崇盘禄布衣
  • 相关内容
  • 03-31 交通广播电台频率_无线广播电台副台长的竞争上岗演讲稿

    尊敬的各位领导、各位评委  大家好!  今天,我在这里做竞争上岗演讲,首先要感谢中心领导给了我这个公平竞争、直面挑战、创新发展的机会,我演讲的题目是《抓住机遇、创新发展》。  我竞聘的岗位是××台副台演讲稿

  • 03-31 【大学生假期思想汇报】关于大学生假期职位认知实践报告推荐

    实习真的是一种经历,只有亲身体验才知其中滋味。  课本上学的知识都是最基本的理论知识,不管现实情况怎样变化,抓住了最基本的才可以以不变应万变。如今有不少学生实践或者实习时都觉得课堂所学的知识毫无用社会实践报告

  • 03-30 【对工作认真负责的句子】工作谨慎认真负责的名言

    1、自古奇人伟士,不屈折于忧患,则不足以其学。——方孝孺  2、志之难也,不再胜人,在自胜。——荀况  3、预测未来最好的方法就是把它创造出来——尼葛洛庞帝  4、像一支和顽强的崖口进行搏斗的狂奔名言格言

  • 03-30 竞选体育委员的演讲稿_竞选体育委员演讲稿5篇

    体育委员要负责班里的体育事务,下面是关于竞选体育委员演讲稿5篇的内容,欢迎阅读!  竞选体育委员演讲稿敬爱的老师,亲爱的同学们:  大家好!  我是xxx。这天我很荣幸的站在这个讲台上,参加班干部竞选稿

  • 03-30 学校领导班子签约仪式主持词_学校领导班子签约仪式主持词范文

    尊敬的李校长、各位老师、同志们:  室外骄阳似火,室内热情如火。在这火热的季节,我们雨山实验学校的全体师生,高兴地迎来了尊贵的客人、友好的伙伴——XX市XX实验学校的领导和部分教师代表。首先,请允许我主持词

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!