南京太平门_太平门与非常口纪实故事

  • 发布时间:2014-09-10   浏览: 次   来源:故事   手机版

【www.gxxing.cn--故事】

  中国人对灾难的“翻译”,表现了一种漫不经心的徐缓。日本人则要直截了当、咄咄逼人得多。我小的时候,就对礼堂里的“太平门”三字,百思不得其解。问了大人,说那是一扇平日里用不着的门,不用管它就是了。

  从此,我看太平门的目光就是懒洋洋的。潜意识里,甚至觉得它是一个赘物。

  日本人斩钉截铁地将它命名为“非常口”,表明它是在非常时期的一个出口。试想哪一个人面对“非常”二字,敢掉以轻心呢?

  一个“太平”,一个“非常”,表达的是两种不同的思维。我们寄予的是最后的美好期望,日本人指出的是当前严峻的形势。现实比希望更加有力。

  再如保险业。我们将它译为“保险”,给人一种冬日暖阳般的放松感、安全感。东洋人惊世骇俗地直接定名为“日本火灾”、“日本生命”,令人凛然一震,顷刻绷紧了全身的神经。我们宣布的是危机结束后的善后安抚事宜,他们警告的是灾难爆发时的巨大伤害。对于预防抵御灾难来说,后一种状态比前一种状态要强大机敏得多。

  也许这只是文字游戏,但文字上也确实是有游戏的。在日本任何一部电梯里,都在显要位置标明:当遇到地震、火灾等灾难时,切不要在电梯内避难,不要继续使用电梯!

  这当然是相对的。发生灾难时,一切电器的使用都应禁止。克拉玛依大火,若不是因电动卷帘门失灵,原不会有那么多鲜花委地。但日本产的电梯到了中国,就无声无息地消失了这一行性命攸关的字样。

  我不知是什么人用什么样的橡皮,擦掉了对于灾难的提醒和忠告。

  直视灾难,也许是制服灾难最好的角度。

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/60169/

太平门打一字 太平门是什么意思
  • 相关内容
  • 09-10 【关于餐饮文化的名字】关于餐饮文化的名言

    第1条 身后有余忘缩手,眼前无路想回头。  第2条 吃饭要知牛马善,着丝应记养蚕人。  第3条 视顾客为老板,把老板当顾客。  第4条 细水长流,遇灾不愁。  第5条 论吃还是家常饭,论穿还是粗布名言格言

  • 09-10 [三年级语文学习重点]三年级语文科利亚的木匣教学反思范文

    在教学《科利亚的木匣》一课时,我出示了阅读提示:如果你把这个故事讲给别人听,应按怎样的顺序讲?概括一下学生的回答,就是一下三个内容:科利亚是怎样埋木匣的?怎样挖木匣的?他知道了什么?  阅读提示给教学反思

  • 09-10 应彩云小班语言公开课教案|小班语言公开课《水果宝宝》教案

    活动目标:  1 尝试用红红的、黄黄的等重叠词描述水果的颜色特征。  2 理解儿歌内容,并体验学习儿歌的快乐,尝试仿编儿歌。  活动准备:  PPT,常见水果若干。  活动过程:  宝宝们!来,找教案

  • 09-10 宿舍杯寝室风采大赛策划书|宿舍杯寝室风采大赛策划方案

    本着“文明、健康、和谐、向上”的理念,立足寝室风采,挖掘文化内涵,倡导健康生活,希望通过开展一系列学生喜闻乐见的寝室风采活动,丰富住宿学生的课余文化生活,深化寝室风采生活内涵,营造有特色的寝室风采策划书

  • 09-10 【孟子义】《孟子的向善》的读后感

    孟子是亚圣,继承发展了孔子的思想,也是儒家杰出的代表人物,。  人的本性而言,宋代以后学者一直认为人之初,性本善。傅佩荣先生经过研究认为,孔子、孟子都没有认为人性本善。而实际人性并无善恶,读后感

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!