阮郎归西湖春暮_阮郎归俞紫芝翻译原文

  • 发布时间:2019-10-02   浏览: 次   来源:故事   手机版

【www.gxxing.cn--故事】

  《阮郎归》, 词牌名。又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。词名用刘晨、阮肇故事。《神仙记》载刘晨、阮肇入天台山采药,遇二仙女,留住半年,思归甚苦。下面是小编整理的阮郎归俞紫芝翻译原文,希望对你有所帮助!

  阮郎归

  宋代:俞紫芝

  钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。

  汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。

  译文

  钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。

  注释

  ①。金章;此处指高官的服装。

  ②。鸣榔:即鸣榔,犹扣舷而歌。

  ③潇湘:清深的湘水。

阮郎归俞紫芝翻译原文

  【作品赏析】

  《阮郎归》是俞紫芝所作的描写渔家老翁钓鱼的词。

  谢三郎是一个隐者形象。他白发苍苍,蓑衣垂钓;气节清高,不愿出仕;寄情潇湘碧水,自得其乐,闲适自在。运用对偶(白描、互文)手法,勾画出了谢三郎垂钓处的水边花草清新可人的景象,承接上片指明了“钓鱼船”的所在,不仅突出了美好宁静的氛围,也烘托了隐逸者乐在其中的形象和心境。

阮郎归俞紫芝翻译原文

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/129288/

阮郎归无名氏 阮郎归晏几道
  • 相关内容
  • 10-02 【九寨沟导游词五分钟】九寨沟导游词演讲

    相信大家有很喜欢九寨沟这个地方,没到这个地方,都会有导游的讲解,下面就是一些关于九寨沟的导游词  篇一:四川九寨沟导游词  四川九寨沟导游词各位游客:大家好! 欢迎各位到九寨沟观光游览!九寨沟位于导游词

  • 10-02 [简单经典人生哲理短句]人生哲理经典短句

    不要因为小小的争执,远离了你至亲的好友,也不要因为小小的恐惧,忘记了别人的大恩。下面是小编为大家整理的关于人生哲理的经典短句,欢迎大家的阅读。  人生哲理经典短句一  1、生活本不苦,苦的是欲望过人生哲理

  • 10-02 苹果技术支持|技术支持人员述职报告

    各守其位,各司其职。在其位谋其政,每个人要对自己的岗位负责。下面小编带来的是,希望对你有帮助。  各位领导、各位同事:  首先,感谢公司领导及项目经理一年来对我工作的关心指导,感谢同事对我工作的支述职报告

  • 10-02 【无聊的说说心情短语图片大全】关于无聊的说说大全

    一个人清欢,浅吟慢唱,谁来轻合?下面是小编整理的关于无聊说说大全,希望对你有所帮助!  一、 或许我有点无聊,常希望我们快点老步履蹒跚脚,再也不逃跑  二、 别在无聊时候来找我,那样显得我很多余。说说

  • 10-02 《春》朱自清全文|《春》阅读理解答案素材

    一、《春》  阅读第6自然段:  1、这段文字描绘的是 图,作者抓住了 的 、 的特点。从 写到人,由近写到 。  2、文中“密密地斜织着”的“斜”字,不仅在写,是承上句像 的比喻而来,准确地表现阅读答案

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!