雪夜访戴文言文答案|雪夜访戴文言文翻译

  • 发布时间:2019-10-01   浏览: 次   来源:故事   手机版

【www.gxxing.cn--故事】

  导语:《雪夜访戴》选自《世说新语》,作者为南朝宋的刘义庆。故事介绍了王子猷雪夜访戴安道,未至而返,显示了他作为名士的潇洒自适,性情豪放。下面是这篇文章的原文及翻译。

  原文:

  王子猷居山阴。夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道;时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”

  译文:

  王子猷居住在山阴(今浙江绍兴市),一次夜里下大雪,他从睡眠中醒来,打开窗户,命令仆人斟上酒。四处望去,一片洁白银亮,于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/129140/

  • 相关内容
  • 10-01 [文化旅游养生项目]文化旅游项目策划书

    文化旅游项目策划书需要怎么写作呢?我们一起来参考下范文吧!以下是小编为大家搜集整理提供到的文化旅游项目策划书范文,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学习!  文化旅游项目策划书1  西沟生态村简介:策划书

  • 10-01 [老师向家长自我介绍]合格家长的自我鉴定

    作为父母亲,除了养孩子,如何教育孩子才是一个合格的家长?接下来小编为你带来合格家长的自我鉴定,希望对你有帮助。  篇一:合格家长的自我鉴定  请利用下面的项目,试着傲个自我评价,看你是否为合格家长自我鉴定

  • 10-01 关于春节的故事|春节的相关故事

    春节交织着阖家团圆的温馨与喜庆,积淀成一个民族美好的集体记忆。下面就是小编整理的春节的相关故事,一起来看一下吧。  年兽  春节的美丽传说:春节的历史很悠久,传说早在新石器时期尧舜时就有过“春节”故事

  • 10-01 出师表优秀教案设计_出师表优秀教案

    教学目标:  1.解题、背景、作者、表  2.指导阅读、分段  3.分析理解1、2段,理解字句,指导朗读背诵,培养学生文言文的阅读能力  4.了解诸葛亮严明赏罚广开言路的进步主张,初步领会诸葛亮对教案

  • 10-01 博士入学英语自我介绍_初中入学自我介绍英语

    新生开学,第一印象往往会让大家留下深刻的记忆,那么如何在自我介绍的时候给大家留下好的印象呢?本文为初中入学自我介绍英语,希望对大家有帮助!  篇1:初中入学自我介绍英语  A little gir自我介绍

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!