放慢你的脚步_放慢你的脚步诗歌中英对照

【www.gxxing.cn--诗歌大全】

  Have you ever watched kids

  on a merry-go-round1

  Or listened to the rain

  slapping on the ground?

  Ever followed a butterfly's erratic2 flight

  Or gazed at the sun into the fading night?

  You'd better slow down

  Don't dance so fast

  Time is short

  The music won't last

  Do you run through each day on the fly

  When you ask “How are you?”

  do you hear the reply?

  When the day is done,

  do you lie in your bed

  With the next hundred chores

  running through your head?

  You'd better slow down

  Don't dance so fast

  Time is short

  The music won't last

  Ever told your child,

  We'll do it tomorrow

  And in your haste, not see his sorrow?

  Ever lost touch,

  Let a good friendship die

  ' Cause you never had time

  to call and say “Hi”?

  You'd better slow down

  Don't dance so fast

  Time is short

  The music won't last

  When you run so fast to get somewhere

  You miss half the fun of getting there.

  When you worry and hurry through your day,

  It is like an unopened gift....

  Thrown away...

  Life is not a race.

  Do take it slower

  Hear the music

  Before the song is over.

  你是否注意过旋转木马上的孩子

  或倾听过雨点拍打地面上的声音?

  你是否追逐过翩跹飞舞的蝴蝶

  或凝视着落日直至夜幕降临?

  放慢你的节奏

  不要过得如此匆忙

  人生苦短

  美好时刻转瞬即逝

  你是否总是让时光匆匆流逝

  问候别人时,是否得到了回应?

  一天过去,卧榻上的你是否

  还满脑子想着明天的琐事?

  放慢你的节奏

  不要过得如此匆忙

  人生苦短

  美好时刻转瞬即逝

  你是否曾告诉孩子:等明天再说

  而仓促之间却忽略了他的失望?

  你是否曾和朋友失去联络,淡漠了珍贵的友情

  只因为你一直连打电话问好的时间都没有?

  放慢你的节奏

  不要过得如此匆忙

  人生苦短

  美好时刻转瞬即逝

  当你埋头赶路、朝目标飞奔时

  你已经错过了沿途一半的乐趣。

  当你终日处心积虑、忙乱匆促之时,

  日子就像一个尚未打开、就已被丢弃的礼物……

  人生不是一场竞赛。

  放慢你的脚步,

  倾听美妙音乐

  直到生命的尽头。

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/118293/

  • 相关内容
  • 08-06 在线翻译|这些习惯会影响孩子的一生!一定要趁早改掉!

    导语:很多的父母都会操心孩子的成长,但是因为要顾及太多的东西,总是会忽略很多的细节,从而导致孩子养成了一些坏习惯。如果这些坏习惯没有及时帮助孩子改掉,就会影响孩子的一生。  1、爱发脾气  由于现瑞文头条

  • 08-06 精选速购|精选《春联》教案

    教学目标:  教会学生反复品读语言文字,领略祖国语言的无穷奥秘,激发学生热爱祖国母语的思想感情。交流课后搜集的春联,逐步培养学生自主学习的能力。  教学过程:  (课前播放《拜新年》的乐曲)  一教案

  • 08-06 [中微半导体公司]半导体公司个人优秀实习报告

    为期第三个月的实习结束了,我在这三个月的实习中学到了很多在课堂上根本就学不到的知识,受益非浅。现在我就对这个月的实习做一个工作小结。  实习是每一个大学毕业生必须拥有的一段经历,他使我们在实践中了实习报告

  • 08-06 【研究生毕业是什么学位】关于研究生学位论文

    背景与研究现状:  连梁是剪力墙结构中的重要构件,它是墙肢之间传力的纽带。它在地震作用下的承载能力、延性和耗能能力的优劣对整个剪力墙结构抗震性能的好坏起着决定性的作用。这就要求连梁同时具有较好的承论文

  • 08-06 高中物理电学实验题|2018最新高中物理电学实验测试题

    高中物理电学实验测试题  1 某同学测量一个圆柱体的电阻率,需要测量圆柱体的尺寸和电阻   ①分别使用游标卡尺和螺旋测微器测量圆柱体的长度和直径,某次测量的示数如图(a)和图(b)所示,长度为 c试题

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!