不怕鬼的故事_不怕鬼的原文赏析及译文

  • 发布时间:2019-04-17   浏览: 次   来源:故事   手机版

【www.gxxing.cn--故事】

  曹司农竹虚言①,其族兄自歙②往扬州,途经友人家。时盛夏,延坐书屋,甚轩爽,暮欲下榻其中。友人曰:“是有魅,夜不可居。”曹强居之。夜半,有物自门隙蠕蠕入,薄如夹纸。入室后,渐开展作人形,乃女子也。曹殊不畏③。忽披发吐舌作缢鬼状。曹笑曰:“犹是发,但稍乱;犹是舌,但稍长,亦何足畏?”忽自摘其首置案上。曹又笑曰:“有首尚不足畏,况无首也。”鬼技穷,倏然④。及归途再宿,夜半,门隙又蠕蠕,甫露其首,辄唾曰:“又此败兴物耶?”竟不入。

  注释

  ①曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农,官职名。

  ②歙(sh ):县名,在安徽省。

  ③殊不畏:一点儿也不害怕。

  ④倏(sh )然:很快地。这里指很快地消失不见了。

  译文

  司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽 。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带 的纸一样薄。进入房间后,便展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。 曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。 曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深 夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。

本文来源:https://www.gxxing.cn/meiwen/103984/

怎样才能不怕鬼 怎么才能不怕鬼
  • 相关内容
  • 04-17 小学语文学习网站|小学语文第四册语文园地二教学设计范文

    我的发现  此次活动旨在引导学生自主识字,发现汉字的结构特点,进一步感悟汉字的形体结构美。这三组字有一个共同特点,都是由两个或三个相同的部件组成的合体字,都给人一种方正、匀称、平稳的美感。但每组字教学设计

  • 04-17 [城中村综合整治]街道城中村综合部年度工作总结及下年工作思路

    城中村综合部按照区相关部门的工作任务和要求,本着“承上启下、协调左右、联系内外”的工作原则,着力做好上情下达及各部门的协调、协助工作。  一、20**年工作总结  (一)城中村拆迁及项目建设工作总结

  • 04-17 [流年已逝是什么意思]已逝流年,感慨万千抒情散文

    时光荏苒,岁月如梭。一年年斗转星移,一载载桃李芬芳。走过了人生二十几载,如今依旧孑然一身独守岁月的河畔。打开尘封的记忆,泛黄的扉页中写满了忧怨与哀伤。已逝的流年,曾经的过往,暮然回首,黯然神伤。散文

  • 04-17 海底世界教学实录名师|海底世界的教学实录及课后反思

    一、创设情境,导入新课。  师:同学们,你们见过大海吗?关于海的知识你们知道多少呢?  生1:我知道海水是咸的,最咸的海是红海。  生2:海洋面积占了地球面积总和的三分二,从宇宙上看,地球是个蓝色教学反思

  • 04-17 【小葵花广告】小葵花文学社成立仪式社长优秀发言稿

    尊敬的领导!亲爱的老师、同学们!  大家好!  在这草长莺飞、 春意盎然的早春时节,我们的“小葵花文学社”顺利诞生了!首先,我谨代表小葵花文学社向所有关心、支持文学社的老师们、同学们表示深深的感谢!发言稿

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!