【智囊读后感】智囊·语智部·总序文言文的原文及翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  语智部·总序

  作者:冯梦龙

  【原文】

  冯子曰:智非语也,语智非智也,喋喋者必穷,期期者有庸,丈夫者何必有口哉!固也,抑有异焉。两舌相战,理者必伸;两理相质,辩者先售。子房以之师,仲连以之高,庄生以之旷达,仪、衍以之富贵,端木子以之列于四科,孟氏以之承三圣。故一言而或重于九鼎,单说而或强于十万师,片纸书而或贤于十部从事,口舌之权顾不重与?“谈言微中,足以解纷”;“言之无文,行之不远”。君子一言以为智,一言以为不智。智泽于内,言溢于外。《诗》曰:“唯其有之,是以似之。”此之谓也。

  文言文翻译:

  冯梦龙说:智慧不等于言语本身,言语上的聪明机巧不等于一个人有智慧,喋喋不休的人一定不会有好结果,反倒是那些看似不能言的人能够成功,因此智慧的人,又何需机巧的语言能力呢?然而也有另一个看待这个问题的角度,两方不同的言论激辩,有理的一方当然会获胜;两种不同的道理互相质难,善于辩解的一方会占得先机。历史上张良因此成为王者之师,鲁仲连因此获得了高名,庄子因此而有旷达的哲学,张仪、公孙衍因此而享有荣华富贵,子贡因此成为孔子的学生,孟子因此继承了儒家思想。因此,有时一句话比朝廷的权威还重要,有时一个游说可以敌过十万军队,有时一纸建言比所有的州郡佐吏的辛苦工作还要有用,又怎么能不重视言语呢?精微的言论,可以解开纷杂的困境。语言虽然有道理但是没有文采,就不会流传久远。而言语是否有智慧也可以看出来,内心有充溢的智慧,自然会生出智慧的言语来。《诗经》说:“因为内在是这个样子,因此表象看来是这样的。”说的就是这个意思。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/96460/

智囊是什么意思 智囊的意思
  • 相关内容
  • 10-31 开学第一课2018完整版|2018开学第一课节目感想

    在9月1日,这一天,我们虽然没有去上学,但是距离开学还有不到24小时的时间,我们打开电视,看中央一台,看《开学第一课》,这一个节目,这一个节目已经连续播出了十一年了,每一年都有一个新主题,今年的主开学第一课

  • 10-31 请人吃饭的开场白该怎么说|请人吃饭的开场白该怎么说

    01  请同事或者领导吃饭,开场白这样说:“各位同事和领导能够在百忙之中,抽出时间到这里聚餐,我感到非常荣幸,感谢各位同事和领导平时对我工作的帮助和支持,今天有缘欢聚一堂,我感觉非常高兴,来,我们开场白

  • 10-31 【美国南部龙卷风】龙卷风随笔

    龙卷风,是一种自然现象,是热带低气压碰上北方强冷空气,立时撞击,形成气旋形式的空气漩涡。此时中心气压低,四周气压高,空气呈剧烈旋转移动,所经地区,则遭到劫难。6月23日下午,约莫15点许,盐城市阜随笔

  • 10-31 开学第一课心得体会2019|2018年开学第一课心得体会

    导语:2018年《开学第一课》以中国改革开放40年来的伟大实践探索为背景,以“创造向未来”为主题,在“创造精神”指引下,探讨梦想的崛起、探索的力量、奋斗的重要和未来的美好,引领广大中小学生感悟科学开学第一课

  • 10-31 [开学第一课观后感创造向未来]2018开学第一课创造向未来:第四节课(未来)

    随着科技发展和社会进步,我们的生活越来越方便,世界也变得越来越神奇。我们看到了围棋高手和阿尔法狗的人机大战,见识了人工智能、无人驾驶、移动支付等各种最新的技术和概念;我们抬头有“神舟”,下海有“蛟开学第一课

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!