【战国策简介】《战国策·韩一》文言文的原文及翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  韩一·郑彊载八百金入秦

  作者:刘向

  郑彊载八百金入秦,请以伐韩。泠向谓郑彊曰:“公以八百金请伐人之与国,秦必不听公。公不如令秦王疑公叔。”郑彊曰:“何如?”曰:“公叔之攻楚也,以几瑟之存焉,故言先楚也。今已令楚王奉几瑟以车百乘居阳翟,令昭献转而与之处,旬有余,彼已觉。而几瑟,公叔之讎也;而昭献,公叔之人也。秦王闻之,必疑公叔为楚也。”

  文言文翻译:

  郑强车载八百金进入秦国,请求秦国讨伐韩国。冷向对郑强说:“您用八百金请求秦国讨伐它自己的盟国,秦国一定不会听从您。您不如让秦王怀疑公叔。”

  郑强说:“怎么做呢?”

  冷向说:“公叔进攻楚国,是因为几瑟在楚国,所以他主张首先进攻楚国。现在已经让楚王用百辆车子送几瑟回到阳翟,再让昭献回转阳翟与几瑟住在一起,十多天之后,公叔虽已察觉为时已晚。几瑟是公叔的仇人;昭献是公叔的朋友。秦王听说此事,一定怀疑公叔帮助楚国。”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/96005/

出自战国策的成语 战国策全文及译文
  • 相关内容
  • 10-12 【你是谁不重要 重要的是】昨天你是谁不重要美文

    十年前你是谁,一年前你是谁,甚至昨天你是谁,都不重要。重要的是,今天你是谁,以及明天你将成为谁。人生晚吃苦不如早吃苦。人生是很累的,你现在不累,以后就会更累;人生是很苦的,你现在不苦,以后就会更苦经典美文

  • 10-12 2018年开学第一课观后感作文_2018年开学第一课观后感写作方法及素材

    《开学第一课》是中央广播电视总台与教育部合作并从2008年开播至今的大型公益节目。小编与读者分享开学第一课观后感写作方法及素材,欢迎大家参考借鉴。  观后感写作方法  想必看完节目的同学们一定有很开学第一课

  • 10-12 医院行风大会主持词_医院行风大会主持辞

    同志们:  根据中央、省、市及我市行风专项治理会议精神,经院党委研究,今天我们召开全院卫生行风专项治理动员大会,这次会议的主要任务是:回顾总结我院行风建设情况,部署卫生行风专项治理活动的目标和任务,动主持词

  • 10-12 春天懒散的时光_剪一段懒散时光抒情散文

    不知不觉,就到了冬天,我遇见最后一片叶子,安静的等待着春天。独自漫步在幽静蜿蜒的小路上,满眼金黄转瞬就幻化成了枯枝残叶的苍白,任谁也抚不去的忧伤便轻而易举的蔓延在了骨子里,凄凄戚戚般的不忍离去。散文

  • 10-12 【扎实做好防汛防灾工作】乡镇防汛防灾的应急工作预案

    一、总则  1、编制目的  为了做好水灾发事件的防范与处置工作,保证抗洪抢险工作高效有序进行,最大限度地减少人员伤亡和财产损失,保障经济社会全面、协调、可持续发展,按国务院的要求和省、市、县政府的应急预案

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!