【战国策简介】战国策·秦三·谓魏冉曰楚破秦的原文及翻译

  • 发布时间:2015-10-11   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  秦三·谓魏冉曰楚破秦原文

  作者:刘向

  谓魏冉曰:“楚破秦,不能与齐县衡矣。秦三世积节于韩、魏,而齐之德新加与。齐、秦交争,韩、魏东听,则秦伐矣。齐有东国之地,方千里。楚苞九夷,又方千里,南有符离之塞,北有甘鱼之口。权县宋、卫,宋、卫乃当阿、甄耳。利有千里者二,富擅越隶,秦乌能与齐县衡韩、魏,支分方城膏腴之地以薄郑?兵休复起,足以伤秦,不必待齐。”

  文言文翻译:

  有人对魏冉说:“如果楚国攻破秦国,秦国就不能同齐国较量了。再说秦国三代人和韩、魏两国有多次交战之仇,而齐国又刚刚把好处给了韩、魏。当齐、秦交战的时候,韩、魏必然听从东边的齐国,那么秦国将遭到讨伐。齐国东方的土地,方圆千里。楚国包容丸夷,方圆也有千里,况且南边还有符离要塞,北边有甘鱼陂隘日。若是权衡一下宋、卫两国的份量,宋、卫只不过相当予齐国的阿、甄两地罢了。如果齐国占有了楚国的土地,就等于有了两个千里,又独自握有楚国越地的徒隶:秦国便不能与齐、韩、魏相较量了,当齐军肢解肥沃的方城土地以接近韩国时,韩、魏的军队不必再发动,满可以挫伤秦国的元气,而不必等待齐国动手了。”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/69665/

出自战国策的成语 战国策全文及译文
  • 相关内容
  • 10-11 [梦见扯猪草]扯猪草的女孩诗歌

    天边刚泛出鱼肚白  水鸟也还没有醒来  扯猪草的女孩已经急不可待  斜挎着竹篮出了门  河边是她今天的期待  水草并不茂盛  新鲜的都已经在昨日被人扯过  可她已经没有了更好的地方  家里的猪吃得诗歌

  • 10-11 班主任交流材料_班主任外出交流学习心得体会范文

    9月18号,我们一行20人到杨仙逸体育路学校进行班主任工作学习交流。  在体育路学校的吴主任的带领下,我们参观了体育路学校各个班级的班务建设,真切感受到体育路学校丰富多彩、各有特色的班级文化建设。心得体会

  • 10-11 看似寻常最奇崛 成如容易却艰辛|看似情错落一地伤诗歌

    几度痴狂  寄于你一生希望  几世浮华  生命里铭刻着来时的倔强  当爱的阳光温润了萌动的心房  前所未有的激荡写就出今天的痴心妄想  芳华琳琅的岁月 心仪神旷的念想  梦呓里  刻画着天堂之上恒诗歌

  • 10-11 由经纬度计算距离公式|由镜而生的杂文随笔

    我己经四天没刮胡子了,而一面很大的镜子就待在我家的浴室里。在刷牙的时候,我总是习惯性地凝望着它,端详镜中的那个模样。  我的下巴并不像我最初想象的那样,是一处无人打理的草地,任由野草在上头乱长;倒随笔

  • 10-11 【上学迟到检讨书】穿拖鞋上学的检讨书范文

    亲爱的同学们:  对不起大家了,我这样不雅的行为让大家蒙受不雅观感,让大家觉得尴尬、无奈与纠结,实在是我对不起大家。  我怀着痛苦的心情回顾我的错误:xx年xx月xx日,我穿极品拖鞋(火云邪神那种~)检讨书

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!