[战国策简介]战国策秦攻赵蔺离石祁拔原文及翻译

  • 发布时间:2014-08-14   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  原文

  赵三·秦攻赵蔺离石祁拔

  作者:刘向

  秦攻赵,蔺、离石、祁拔。赵以公子郚为质于秦,而请内焦、黎、牛狐之城,以易蔺、离石、祁于赵。赵背秦,不予焦、黎、牛狐。秦王怒,令公子缯请地,赵王乃令郑朱对曰:“夫蔺、离石、祁之地,旷远于赵,而近于大国。有先王之明与先臣之力,故能有之。今寡人不逮,其社稷之不能恤,安能收恤蔺、离石,祁乎?寡人有不令之臣,实为此事也,非寡人之所敢知。”卒倍秦。

  秦王大怒,令卫胡易伐赵,攻阏与。赵奢将救之。魏令公子咎以锐师居安邑,以挟秦。秦败于阏与,反攻魏几,廉颇救几,大败秦师。

  翻译:

  秦国进攻赵国,攻克了蔺地、离石、祁地。赵国把公子郡送到秦国作人质,并请求献出焦、黎、牛狐等缄邑给秦国,用来交换蔺地、离石、祁地,归还给赵国。秦国把蔺地、离石、祁地归还给赵国以后,赵国背叛了秦国,不给秦国焦、黎、牛狐等城邑。秦昭王大怒,派公子缯向赵国请求割让土地。

  赵惠文王就派大臣郑朱回答说:“那蔺地、离石、祁地,距离赵国遥远,并接近大国,因为有了先王的贤明和先臣的力量,所以才能拥有它。如今寡人不及先王,恐怕国家都不能顾及,哪里能顾及到收复蔺地、离石、祁地呢?寡人有不好的臣子,实际上是他们于的这些事,不是寡人敢知道的事情。”

  赵国终于背弃了泰国。秦昭王大怒,命令大将胡易讨伐赵国,进攻阏与。赵国大将赵奢率兵援救。魏国派公子咎率领精锐部队驻扎在安邑,以牵制秦军。秦军在阏与大败,返回来进攻魏国几地。廉颇救援几地,把泰国的军队打得大败。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/59511/

出自战国策的成语 战国策全文及译文
  • 相关内容
  • 08-14 【人防安全手抄报】人防安全的协议书

    甲方:  乙方:  为了强化施工现场安全管理,保障工程顺利进行,依据相关的法律、法规及建设方的管理规定,特签订本安全协议书,双方共同遵照执行:  一、工程概况  1、工程名称:第三使馆区外交公寓D协议书

  • 08-14 【课题吧】课题《培养良好的学习习惯》教案

    一、 导人  说说以前自己好的学习习惯。  揭示课题:自主预习复习。  二、看图学习如何预习  看图说话,图上的黑板上写了什么?  每一幅图上都画着什么?你仿佛看到了一个怎么样的画面?看到这样的画教案

  • 08-14 精美的邮票教案|美术《精美的邮票》教学反思范文

    本课属于设计、应用学习领域和造型、表现学习领域。新课程在设计、应用学习领域中提出:尝试不同工具,用身边容易找到的各种媒体,通过看看、想想、画画、做做等方法进行简单的组合和装饰,体验设计制作活动的乐教学反思

  • 08-14 计算机专业自主招生自荐信|计算机专业毕业生的求职自荐信范文

    尊敬的公司领导:  非常感谢您在百忙之中阅读我的自荐信。我是一名应届毕业生,来自山东临沂,农村生活铸就了我淳朴、诚实、善良的性格,培养了我不怕困难挫折,不服输的奋斗精神。我深知学习机会来之不易,在校期自荐信

  • 08-14 美丽的春天周记400字_美丽的初夏周记400字

    这一年的初夏,往日叽叽喳喳开会的小鸟不叫了,往日“知了”个没完的蛐蛐不叫了,往日热热闹闹的操场变得冷冷清清,往日那一张张天真无邪的笑脸变成了哭脸,不约而同,开始了告别的宴席。  记着吗?班上的“淘周记大全

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!