玉楼春_清歌一片_玉楼春晏几道原文赏析翻译

  • 发布时间:2010-05-26   浏览: 次   来源:词   手机版

【www.gxxing.cn--词】

  玉楼春晏几道赏析翻译,这是北宋著名词人、婉约派重要作家晏几道所创作的一首词作,是一首伤春惜花遗恨之作。

  原文:

  玉楼春·东风又作无情计

  晏几道

  东风又作无情计,艳粉娇红吹满地。碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意。谁知错管春残事,到处登临曾费泪。此时金盏直须深,看尽落花能几醉!

  玉楼春·东风又作无情计字词解释:

  ①艳粉娇红:指娇艳的花。

  ②金盏:酒杯的美称。

  ③直须:只管,尽管。

  玉楼春·东风又作无情计翻译:

  东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!

  玉楼春·东风又作无情计创作背景:

  这首词抒写花落春残的伤感。创作时间不详。晏殊《蝶恋花》结拍二句“门外落花随水逝,相看莫惜樽前醉”,与此词“金盏直须深,看尽落花能几醉”结意相近。

  玉楼春·东风又作无情计赏析:

  起首一句气势不凡,笔力沉重,着一“又”字,言东风无情,实则人有情,烘衬出内心的愁怨之深,此意直贯全篇。第二句的“艳粉娇红吹满地”,正面描写落花,“粉”是“艳”,“红”是“娇”,不仅描绘了花的色彩,而且写出了花的艳丽娇冶如人。着力写花的美,也就更反衬出“吹满地”的景象之惨,满目繁华,转瞬即逝,使人触目惊心。“吹”字暗接“东风”,进一步写东风的无情。上片歇拍两句,上句词意深厚,楼台高远,帘影层深,是怕见春残花落触动愁肠,虽然较之近观增加了几分隐约朦胧,但花飞花谢仍然依稀可见,“不遮愁”三字十分生动、传神。景既不能遮断,愁自然油然而生。下句语浅而情深,红稀绿暗的春残景色“还似”去年一样,“还似”二字,回应首句“又”字,申说花飞花谢的景象、春残春去的愁情,不是今年才有,而是年年如此,情意倍加深厚,语气愈益沉痛。

  过片表面上自责“错管”,实际上写有情,花落春去,人力无法挽回,惜春怜花,只能是徒然多事而已。当初不能通晓此理,每逢登临游春都为花落泪,现在看来,都属多余的感情浪费。表面上看似怨悔,实是感伤。结拍“两句,化用崔敏童的“能向花前几回醉,十千沽酒莫辞频”(《宴城东庄》),转写今日此时,表面上自解X慰,说伤春惜花费泪无益,不如痛饮美酒,恣赏落花,语极旷达,实际上却极为沉痛,较之惋惜更深一层。群花飞谢,在还没有委埋泥土、坠随流水之前,“吹满地”的“艳粉娇红”还可供人怜惜,然而这种景象转瞬间即将消逝无踪,又能够看到几次?更又能看得几时!“临轩一盏悲春酒,明日池塘是绿阴”(韩偓《惜花》),在“直须深”的连连呼唤中,蕴藏着无计留春、悲情难抑的痛苦,但这种感情却故以问语相诘,就显得十分宛转。此二句明朗显豁,摇曳顿挫,有一唱三叹之妙。

  个人资料:

  晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,汉族,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。

  历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/22522/

玉楼春晏几道 玉楼春李清照
  • 相关内容
  • 05-26 生活化作文_创建生活化物理课堂教学论文

    新课程改革提倡物理教学要“从生活走向物理,从物理走向社会”的教育理念。陶行知说“生活即教育”。它为我们指明了物理教学活动的方向,即必须从密切教学内容与学生现实生活的关系入手,让学生学会从生活中提炼论文

  • 05-26 [无法阻挡的highkick]《无法阻挡的台风》教学反思

    《无法阻挡的台风》第四课时的教学目标主要是带学生完成课后练习。  第四课时教学前,学生已经能够熟读课文,并能概括每一自然段的内容。但在回答课后练习“课文是怎么介绍台风的?”这一问题时发现:  1 教学反思

  • 05-26 思念图片 唯美伤感_关于思念的唯美话语

    1、只要你永远幸福快乐,无忧无虑,就是我一生中最为愉快的事情,因为你快乐所以我快乐,因为我是真的爱你。  2、整夜里我叹息,不得好睡,当膝陇的曙色升起,那燕子又绕着我的四周,絮絮不休。小燕子啊,静话语

  • 05-26 生命因你而动听_生命因磨炼而美丽散文

    生命经常忍受磨炼——折磨式的历练,哪怕真的是因此可以增加人的美丽,也不会有人欢呼着说:“啊,我多么喜欢折磨式的历练呀。”人总是向往平坦和安然的。然而,不幸的是,折磨对生命之袭来,并不以人的主观愿望散文

  • 05-25 【201不锈钢板材价格】最新不锈钢板材购销合同

    最新不锈钢板材购销合同:  供方:(以下简称甲方)  需方:(以下简称乙方)  乙方因工程建设的需要,向甲方购买钢材,为明确双方的权利义务,经双方平等友好协商,订立以下条款。  1 乙方工程建设所合同范本

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!