【用人之道文言文翻译】用人之道文言文翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  《用人之道》出自于《资治通鉴》的“唐太宗论举贤”。下面小编给大家带来《用人之道》文言文翻译,欢迎大家阅读。

  《用人之道》原文

  太宗令封德彝举贤,久无所举。上诘之,对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长。古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安可诬一世之人!

  ①令封德彝⑥举贤,久无所举⑦。上诘②之。对曰:“非不尽心,但于今未有奇才耳⑩!”上曰:“君子用人如器③,各取所长。古之致治④者,岂借才于异代⑤乎?正患⑧己不能知,安⑨可诬一世之人!”

  ( 选自《资治通鉴》)

  《用人之道》注释

  ⑴ 太宗:即唐太宗李世民

  ⑵ 诘:责备

  ⑶ 器:器皿,器具。

  ⑷ 致治:治理好国家

  (5) 代:朝代.

  (6) 封德彝:名伦,太宗手下的官员

  (7) 举:推荐。

  (8) 患:担心。

  (9) 安:怎么。

  (10)耳:罢了。

  《用人之道》翻译

  唐太宗让封德彝举荐有才能的人,他过了好久也没有推荐一个人。太宗责问他,他回答说:“不是我不尽心去做,只是当今没有杰出的人才罢了!”太宗说:“君子用人如用器物一样,各取它的长处。古代能治理好国家的帝王,难道是向别的朝代去借人才来用的吗?我们只是担心自己不能识人,怎么可以冤枉当今一世的人呢?”

  《用人之道》道理:

  要知人善用。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/131349/

  • 相关内容
  • 10-12 【咏雪古诗十首】有关咏雪的古诗句

    雪是纯净的。当大地白雪皑皑的时候,这天地间的一切,都是洁白无暇、冰清玉洁的。下面是小编收集整理的有关咏雪的古诗句,希望对您有所帮助!  有关咏雪的古诗句  1 北国风光,千里冰封,万里雪飘。——毛诗

  • 10-12 【保险培训心得体会】集团方面培训心得体会

    平时在工作中都没有注意的问题,这次学习中给了一个提醒,使自己在今后的工作中更加引起重视,减少失误、提高工作质量。以下是小编为大家整理分享的集团方面培训心得体会,欢迎阅读参考。  集团方面培训心得体心得体会

  • 10-12 [外研社杯]外研社八年级英语课件

    在英语教学中,词汇教学一直是令教师和学生十分头痛的问题,尤其现在《新目标》教材中生词量增大,那么,老师该如何教学,下面为大家分享了外研社八年级英语其中一课的课件,欢迎参考!  教学目标  1 W课件

  • 10-12 趣味谜语及答案搞笑_趣味谜语答案

    谜语形式的多样化是宋代谜语大发展的一个重要标志,字谜、物谜、画谜、印章谜和人名谜主宰了当时的谜坛,并且形成了一定的猜谜体制。下面是小编帮大家整理的趣味谜语答案,希望大家喜欢。  1、尖尖嘴,细细腿谜语大全

  • 10-12 【祝公司领导生日祝福语】祝领导的生日祝福语

    在今天这个特别的日子里,我们把最真的祝福送给您,虽然只是一缕春风,带给您的却是整个春天。生日快乐+前途无限!以下是小编整理的祝领导的生日祝福语,欢迎阅读。  1、这个日子,因您的生日而美丽动人;我祝福语

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!