【陆绩怀橘文言文答案】关于陆绩怀橘的文言文翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  陆绩怀橘这篇文言文大家看的懂吗?下面小编整理了陆绩怀橘的文言文翻译,欢迎大家阅读!

关于陆绩怀橘的文言文翻译

  陆绩怀橘

  原文

  陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。其父康,曾为庐州太守,与袁术交好。绩年六,于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才。”术奇之,后常称说。

  翻译

  陆绩,他是三国时期的吴国人。他的官职到了太守,对天文和历法很精通。他的父亲陆康曾经担任庐州太守并与袁术往来密切。陆绩六岁时,在九江拜见袁术。袁术让人(招待)他吃橘子。陆绩在怀里藏了三个橘子。临走时,陆绩(弯腰)告辞袁术,橘子掉落在地上。袁术笑着说:“陆绩,你来别人家做客,怀里怎么还藏着橘子?”陆绩跪在地上,回答道:“橘子很甜,我留给母亲吃。”袁术说:“陆绩这么小就知道孝敬,长大后一定成才。”袁术感到陆绩与众不同,后来经常跟别人称赞他。

  字词注释

  1.于:在、对于。

  2.九江:古地名,今江西九江市。

  3.令:让,命令。

  4.出:拿出,取出。

  5.辞:告别。

  6.坠:坠落。

  7.对:回答。

  8.是:这。

  9.甘:甜。

  10遗:wèi,送给。

  11.奇:对......感到奇怪。

  12.之:对。

  13.于:在。

  14.术:袁术,字公路,当时的大豪强。袁绍的嫡弟。后被曹操击溃,吐血身亡。

  15.太守:州郡的长官。

  16.怀:装到怀里。

  17.临:在。

  18.行:走。

  19.耶:感叹词。

  20见:看见。

  21.谓:告诉,对······说。

  22.陆绩:三国时吴国著名学者。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/125649/

  • 相关内容
  • 09-12 洛阳龙门石窟导游词_洛阳白云山导游词

    白云山有两个,一个在洛阳,另一个在广州。以下是“洛阳白云山导游词”,希望能够帮助的到您!  洛阳白云山导游词(一)  各位朋友,大家好,首先欢迎各位来到河南参观游览。我是本次行程的导游员XX,坐在导游词

  • 09-12 大学开学典礼校长演讲稿_高中春季开学典礼校长演讲稿

    导语:许多学校陆续开学了,在开学典礼上,一般都有校长的致辞。下面是小编为你整理的高中春季开学典礼校长演讲稿,希望对你有帮助!  尊敬的各位老师、亲爱的同学们:  下午好!  新年伊始,万象更新,转演讲稿

  • 09-12 【无聊的说说心情短语】无聊无奈的说说

    如果不想一起到老何必煎熬着不放掉。以下是“无聊无奈的说说”,希望能够帮助的到您!  1) 现实如此无奈,以后的路还很长,自己一定要坚强。  2) 梦想往往与现实相反,所以人们宁愿沉溺于虚伪当中。说说

  • 09-12 【用雪中送炭造句】关于写雪中送炭造句

    造句,动词词语,是指用词语组织句子,下面是小编给大家整理的 关于写雪中送炭造句,欢迎阅读。  关于写雪中送炭造句  雪中送炭(解释:在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。造句

  • 09-12 [学雷锋周记300字]学雷锋的周记分享

    在3月份是学雷锋叔叔月,在这个月,我们要宣传学雷锋叔叔的重要性,让更多人学会乐于助人。以下是小编为大家整理好的学雷锋叔叔的周记分享,欢迎大家参考!  学雷锋叔叔做好事作文【1】  我、袁艺心、罗怡周记大全

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!