【刘东强】刘东堂言文言文翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  大家有学过刘东堂言吗?这是一篇很好理解的文言文。下面小编收集了刘东堂言文言文翻译,供大家参考!

  刘东堂言文言文翻译

  刘东堂说:有一个狂妄的晚辈书生,品性荒谬狂妄,对今人古人都鄙视谩骂,借以抬高自己的地位身价。如有挑出他作的诗、写的文章中一个字的毛病的人,他便对此恨之入骨,有时甚至殴打别人。

  正赶上河间府举行岁考,十几名考生同住在一起,有的相识,有的互不认识,夏天的夜晚大家分散坐在庭院中乘凉。狂妄的晚辈书生随心所欲地高谈阔论。大家惧怕他的尖刻的口舌,全都闭嘴不答理他;只有树后面坐着的一个人直言与他争辩,连续不断地揭出狂生谈论中的谬误。狂生理亏连争辩的言词都没有了,发怒问道:“你是谁?”黑暗中只听到回答说:“我是焦王相呀。”(焦王相是河间府一带有名的老儒生。)狂生惊骇地问:“你不是不久前已经死了吗?”只听黑暗中笑着回答说:“我如果不死,怎敢去冒险摸老虎的胡须呢?”狂生恼怒地跳脚叫喊,围绕着院墙四处寻找,但只听见吃吃的耻笑的声音,忽而在树梢上,忽而在房檐上罢了。

  【原文】

  刘东堂言:狂生某者,性悖妄,诋訾今古,高自位置。有指摘其诗文一字者,衔之次骨,或至相殴。

  值河间岁试,同寓十数人,或相识,或不相识,夏夜散坐庭院纳凉。狂生纵意高谈。众畏其唇吻,皆缄口不答;惟树后坐一人抗词与辩,连抵其隙。理屈词穷,怒问:“子为谁?”暗中应曰:“仆焦王相也。”(河间宿儒。)骇问:“子不久死耶?”笑应曰:“仆如不死,敢捋虎须耶?”狂生跳掷叫号,绕墙寻觅。惟闻笑声吃吃,或在木杪,或在檐端而已。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/121336/

刘东明 刘东生 刘东颖 刘冬 刘东升 刘东华 刘东立 刘东海 刘强东
  • 相关内容
  • 08-21 北师大版三年下数学奥赛题_北师大版三年级上册的语文教学计划

    教学计划对学校的教学、生产劳动、课外活动等作出全面安排,具体规定了学校应设置的学科、课程开设的顺序及课时分配,并对学期、学年、假期进行划分,大家不妨来看看小编推送的北师大版三年级上册的语文教学计划教学计划

  • 08-21 大学生综合素质评价评语|大学生综合素质测评语

    评语,指含有说明、解释或评论话。下面是大学生综合素质测评语,请参考!  【篇一:综合素质评价评语】  你天性聪颖,思维敏捷,善于学习,成绩优秀;你大方沉静温文尔雅,是个人见人爱女孩;你永远那么自信评语

  • 08-21 学雷锋演讲稿800字_学雷锋获奖演讲稿

    学雷锋是一个很值得提倡的行为,下面就是小编为您收集整理的学雷锋获奖演讲稿的相关文章,希望可以帮到您,如果你觉得不错的话可以分享给更多小伙伴哦!  学雷锋获奖演讲稿一  尊敬的各位评委老师,亲爱的同演讲稿

  • 08-21 生命哲理的句子|人生生命的哲理赏析

    导语:面对死亡我知道当下如此重要,生命的实质就是当下。过去和未来让我懂得只有当下能够掌握,当下告诉我独特的美好的有了当下生命没有了界限,有了当下生命不再短暂,有了当下生命变的坚强。掌握当下,用心做人生哲理

  • 08-21 感情伤心的句子|关于伤心感情的美文

    人生在世,或多或少会经历一些情感的波折。随着生命中的情感路线越走越远,募然回首,往事在印象的记忆里,喜怒哀乐,悲欢离合,那些在生命中涌动过的人,在心灵的深处那片被爱踏足过的芳草地,是否还保留着一份经典美文

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!