【两小儿辩日文言文翻译】锲而不舍文言文翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  锲而不舍出自《劝学篇》,下面请看锲而不舍文言文翻译的更多详细内容!欢迎阅读

锲而不舍文言文翻译

  【原文】

  积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德,而神明自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。蟹六跪而二 螯,非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也。

  【译文】

  小土块堆积成山,风雨就从那里兴起;水流汇成深渊,蛟龙就在那里生长;积累善行,形成良好的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的思想境界。所以不积累每一小步,就不能远达千里;不汇集细流,就不能形成江海。骏马跳跃一次,跳不了十步远;劣马拉车走十天,也能走得很远,它的成功在于不停止。拿刀刻东西,中途停止,腐朽的木头也不能刻断;不停地刻下去,金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙,强劲的筋骨,却能上吃泥土,下饮泉水,是因为它心专一;螃蟹有六条腿,两只大钳,然而没有蛇鳝的洞穴就无处容身,是因为它心浮躁的缘故。

  【注释】:

  积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉:积土成为高山,(能使气候变化)风雨就会从山里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在这深潭里生长。这是古人对自然现象的理解,以此作比学问的研究所需要的精神与态度。焉:(在)这里。

  兴:兴起。

  渊:深水。

  无以:没有用来……的(办法)。

  神明:精神和智慧。圣心:圣人的思想。备:具备。

  跬步:半步。古人以跨出一脚为跬,再跨出一脚为步。

  骐骥:良马。

  驽马:劣马。十驾:马拉着车走一天的路程叫一驾。功:成功,效果。不舍:不止。

  锲:用刀刻。舍:停止。

  镂:雕刻。

  跪:足。螯:第一对足,形如钳。

  蟮:黄蟮。躁:浮躁不安。

  螯:蟹钳。

  躁:浮躁,不专心。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/120465/

学弈文言文翻译 木兰从军文言文翻译
  • 相关内容
  • 08-17 【消防二总线】消防儿童绘画图片

    画画可以在很大程度上培养孩子的想象能力,下面是小编整理的消防儿童绘画图片,希望对你有帮助。  消防儿童绘画图片一  消防儿童绘画图片二  消防儿童绘画图片三  消防儿童绘画图片四  消防儿童绘画图图片

  • 08-17 [大学生诚信状况调查报告]当代大学生诚信论文

    导语:诚信,是人类文明的阶梯;诚信,是填补人类间隔的碎石。以下小编为大家介绍当代大学生诚信论文文章,欢迎大家阅读参考!  当代大学生诚信论文  摘要:大先生诚信教育在引领当代大先生思想方面的正能量论文

  • 08-17 酒店入职自我介绍ppt模板_酒店入职自我介绍

    自我介绍是向别人展示自己的一个重要手段,自我介绍好不好,直接关系到自身给别人第一印象的好坏,也对以后交往顺利与否起到不可忽视的作用,同时,自我介绍也是认识自我的手段。以下是小编整理的酒店入职自我介自我介绍

  • 08-17 【我的伯父鲁迅先生阅读答案】我的伯父鲁迅先生教案

    我的伯父鲁迅先生教案  一、学习目标  1、学会本课14个生字,认识两个生字。能正确读写下列词语:遗体、追悼、逝世、晚餐、张冠李戴、恍然大悟、深奥、咳嗽等。  2、有感情地朗读课文。  3、结合时教案

  • 08-17 【似近义词是什么意思】似近义词是什么?

    似近义词是什么?怎样用似来造句呢?以下关于似的内容是小编为各位整理收集的,希望能给大家一个参考,欢迎阅读与借鉴。  似的近义词 :  如、  像、  类  用似造句:  1) 我们决不要让类似的事近义词

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!