三江情歌对唱刘君良_《刘君良兄弟》原文翻译

  • 发布时间:2009-03-09   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  刘君良,瀛州饶阳人也。累代义居,兄弟虽至四从,皆如同气,尺布斗粟,人无私焉。大业末,天下饥馑,君良妻劝其分析,乃窃取庭树上鸟刍?,交置诸巢中,令群鸟斗竞。举家怪之,其妻曰:“方今天下大乱,争斗之秋,禽鸟尚不能相容,况于人乎!”君良从之。分别后月余,方知其计。中夜,遂揽妻发大呼曰:“此即破家贼耳!”召诸昆弟,哭以告之。是夜弃其妻,更与诸兄弟同居处,情契如初。

  属盗起,闾里依之为堡者数百家,因名为义成堡。武德七年,深州别驾杨弘业造其第,见有六院,唯一饲,子弟数十人,皆有礼节,咨嗟而去。

  译文:刘君良,是唐朝瀛州饶阳县人。刘家几代人都遵循孝义同住在一起,兄弟之间虽已到了四代,但还如同亲兄弟一般;无论是一尺布,还是一斗米,每人都没有私心。

  有一年闹饥荒,刘君良的妻子被私欲所诱惑,想劝刘君良分家。于是便偷偷把院落中树上鸟巢中的幼鸟,互换交叉放在别的鸟巢中,以此让群鸟争斗。刘家人不知真相,都很奇怪。刘君良的妻子借此劝说:“现在天下大乱,在这争斗之年,连禽鸟都不能相容,何况人呢?”刘君良听信了她的话,便分了家。

  一月之后,刘君良方才识破自己妻子的诡计。立即把兄弟亲人们召集来,哭着向他们说明了事情的内情,并休掉了妻子。

  从此以后,刘君良又同兄弟们一起居住了,情谊同原来一样。当时遇到盗贼作乱,乡里有数百家人都依傍刘家来修筑土城,人称“义成堡”,因为刘君良一家人重孝义、无私心的德行操守,连盗贼都十分钦佩,不敢去骚扰刘家。

  有一次,深州别驾杨宏业到刘君良家中去,发现刘家有六个院子,却只有一个吃饭的地方;有子弟数十人,人人都很有礼节,杨宏业为此赞叹不已而离开。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/11899/

侗族情歌对唱刘君良
  • 相关内容
  • 03-09 【爱我中华演讲稿400字】爱我中华,强我国防演讲稿

    多少回伫立于轻轻的晨风里,无数次守候在柔柔的朝霞中,国旗下的我,久久地凝望你,只为读你血染的风采,如此自豪地临风飘举,如何地让人振奋不已。可又有谁明了,你也有丝丝缕缕的忧伤,也曾有点点滴滴的屈辱,演讲稿

  • 03-09 【《绿山墙的安妮》读后感400字】《绿山墙的安妮》小学读后感450字

    寒假里,我读了《绿山墙的安妮》这本书,它被文学巨匠马克 吐温称之为“迄今看到的描写儿童生活的最甜蜜的小说”,读完这本书以后,我也有同感。  小说为我们讲述了一个无比温暖的故事:马歇和玛瑞拉兄妹俩想读后感

  • 03-09 六年级语文复习重点_六年级语文松鼠说课稿

    一、学情分析  随班就读对象菲菲,先天智力发育有欠缺,性格内向,在语文学习的过程中对语言的认识和理解都存在较大的局限性。且由于她的生活自理能力较低,家长对她比较保护,因而导致她缺少足够的生活积累,说课稿

  • 03-09 和影子伙伴一起长大的阅读答案|和影子伙伴一起长大的阅读答案

    【原文】  和影子伙伴一起长大  ①女孩子的青春期几乎都会和一个男生有关,因为脆弱而敏感的女孩子需要一个如影相随的伙伴给自己的成长加油鼓劲。坚忍而率真的男孩往往就充当了这样的“影子伙伴”。  ②小阅读答案

  • 03-09 闲愁万种|闲愁万种成语解释

    【成语原文】:闲愁万种  【标准发音】:xián chóu wàn zhǒng  【繁体写法】:閒愁萬種  【闲愁万种是什么意思】:闲愁:说不出的烦恼。莫名的烦恼极多。形容思想空虚,多愁善感。也形成语大全

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!