鬼怕恶人文言文及注解|鬼怕恶人文言文

【www.gxxing.cn--文言文】

  【原文】

  鬼怕恶人

  《艾子杂说》

  艾子行水,途见一庙,矮小而装饰甚严。前有一小沟。有人行至水,不可涉,顾庙中,而辄取大王像横于沟上,履之而去。

  复有一人至,见之,再三叹之曰:“神像直有如此亵慢!”乃自扶起,以衣拂饰,捧至坐上,再拜而去。

  须臾,艾子闻庙中小鬼曰:“大王居此为神,享里人祭祀,反为愚民之辱,何不施以谴之?”王曰:“然则祸当行于后来者。”小鬼又曰:“前人以履大王,辱莫盛焉,而不行祸;后来之人敬大王者,反祸之,何也?”王曰:“前人已不信矣,又安祸之!”

  艾子曰:“真是鬼怕恶人也。”

  【译文】

  艾子在水路上旅行,途中见一座庙,(虽然)矮小修建得(却)很庄严。(庙)前面有一条小沟。有人走到水沟那,无法过水,看看庙里,就拿(庙中)大王的塑像横在沟上,踏着塑像过去了。

  又有一个人来到,看见大王的塑像,再三地叹息道:“神像都有如此亵渎轻慢的啊!”便自己将它扶起来,用衣服擦拭,(然后)捧到宝座上,一再叩拜后离去。

  不久,艾子听见庙里的小鬼说:“大王住在这里做神,享受村里人的祭祀,反而被愚民侮辱,怎么不施法惩戒他?”大王说:“但是祸将施加于后来的人身上。”小鬼说:“前面的人践踏大王,没有比这更大的侮辱了,却不施加灾祸;后来的人是敬畏大王的人,反而对他施加灾祸,为什么?”大王说:“前面的人完全不信(我的存在)吗,又怎么能施加灾祸于他呢!”

  艾子说道:“真是鬼怕恶人啊。”

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/1134/

神鬼怕恶人 鬼怕恶人翻译
  • 相关内容
  • 12-16 走进秋天作文400字_《走进秋天》优秀教学反思

    一、利用信息技术,提高信息素养。在整个活动中,学生们学会正确使用一些多媒体工具,如:照相机、录象机等,捕捉生活中的各种秋天的信息。还学会了网上信息的搜索、整理,大大扩充了学生的知识量。  二、自主教学反思

  • 12-16 【爱清洁讲卫生教案】托班讲卫生教案

    活动目标  1、 养成良好的讲卫生的习惯。  2、 喜欢舞蹈活动,能积极表演舞蹈。  3、 学习按音乐做舞蹈动作。  活动准备  1、 教师准备歌曲CD或磁带。  2、 小朋友有一些舞蹈动作、模仿教案

  • 12-16 [大嘴巴]《大嘴巴》托班教案

    目标:  1、通过游戏使幼儿知道书要一页一页翻看,初步培养幼儿的早期阅读习惯。  2、能积极参加活动,大胆表述自己的认识。  准备:《大嘴巴》大图书制作  过程:  一、观察常见的菜肴图片,说出名教案

  • 12-16 关于幸福的散文_有你才幸福散文

    题记:黑暗中,你作她光明的拐杖;风雪中,你作她温暖的炉火;寂寞时,你给她花朵一样的微笑;孤单时,你给她大海一般的襟怀。那么让我们都做一张丝薄的纸吧,在水墨中清浅,缓缓洇开的,是尘世中最简单的幸福!散文

  • 12-16 天净沙 秋思|天净沙推荐

    春山暖日和风,  阑干楼阁帘栊。  杨柳秋千院中。  啼莺舞燕,  小桥流水飞红。  注释  ⑴和风:多指春季的微风。  ⑵飞红:花瓣飞舞,指落花。  译文  山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼曲

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!