言默戒文言文翻译_戒耳餐文言文翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。以下是小编整理的关于戒耳餐文言文翻译,欢迎阅读。

  原文:

  戒耳餐

  何谓耳餐?耳餐者,务名之谓也。

  贪贵物之名,夸敬客之意,是以耳餐,非口餐也。

  不知豆腐得味,远胜燕窝。海菜不佳,不如蔬笋。

  余尝谓鸡、猪、鱼、鸭,豪杰之土也,各有本味,自成一家。

  海参、燕窝,庸陋之人也,全无性情,寄人篱下。

  尝见某太守宴客,大碗如缸,白煮燕窝四两,丝毫无味,人争夸之。

  余笑回:“我辈来吃燕窝,非来贩燕窝也。”

  可贩不可吃,虽多奚为?

  若徒夸体面,不如碗中竟放明珠百粒,则价值万金矣。

  其如吃不得何?

  译文:

  戒耳餐

  什么叫耳餐呢?

  所谓耳餐,就是贪图虚名的称谓吧。贪恋食材的名贵,夸耀待客的诚意,是用来传说的,不是用来吃的。

  他们这些人不知道,如果豆腐做得出它得本味,远远超过燕窝好吃。

  海鲜如果不够新鲜优良,还不如蔬菜和鲜笋鲜美。

  我吃过的鸡肉、猪肉、鱼肉、鸭子,这些都是像人中豪杰,各有天赋,各有本味,能自成一家。

  而海参、燕窝,却像庸俗简单的人,自身没有味道,全靠寄人篱下,指本味很淡,需要借助高汤的鲜味。

  有一次遇见,某太守宴请宾客,碗像小缸一样大,白煮的燕窝放四两(4*1.6=6.4两),一点味道都没有,

  但很多人却还是争相去称赞、夸奖它的好。

  我笑笑回答说:“我们来是吃燕窝的,不是来贩卖燕窝的。”

  东西既然好,只能贩卖,却不好吃,虽然很多,又有什么用呢?

  如果只是为了被夸耀和好面子,不如在碗里放上百余颗珍珠,这样价值万金,谁都能看出来。

  这道菜不是用来吃的,那又如何?

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/111253/

乌戒文言文翻译 捕猿戒文言文翻译
  • 相关内容
  • 06-26 周记的格式范文_关于爱的周记范文

    小城中,“爱”在无时无刻的发出。我认为,“爱他人等于爱自己”。下面是关于爱的周记,欢迎参考阅读!  【篇一:关于爱的周记】  人的生命是有限的,可是,为人民服务是无限的,我要把有限的生命投入到无限周记大全

  • 06-26 礼仪对个人成长的重要性|礼仪对个人的重要性

    礼仪是普通人修身养性、持家立业的基础,而职场礼仪的重要性从某种意义上讲,比智慧和学识都重要。以下是小编为大家搜集整理提供到的礼仪对个人的重要性,希望对您有所帮助。欢迎阅读参考学习!  礼仪的重要性礼仪常识

  • 06-26 [七夕的传说故事简短]七夕的传说故事凄美又动人

    每年的七月初七是一年一度的七夕节,又称乞巧节、七姐诞。跟随小编的脚步,一起感受七夕的传说故事,以及七夕节的风俗习惯,更加了解这个中国地地道道的情人节。接下来小编为你带来七夕的传说故事凄美又动人 ,故事

  • 06-26 五年级下册数学练习题|小学数学五年级上册第一单元测试题

    一.填空题。(16分)  1 把6 5+6 5+6 5+6 5改写成乘法算式是( )。  2 5 2×2 78的积有( )位小数,3 06×5 07的积有(试题

  • 06-26 【妇女节祝福一句话】祝福体育生的一句话

    爱心与理性是平衡天秤两端的筹码,需要常常斟酌取舍。  祝福体育生的一句话  1、聪明才智不可恃,点滴累积才是成功的要诀  2、重视因果,享受牺牲  3、做你自己的主人  4、为天地立心,为生民立命祝福语

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!