谒金门春半|《谒金门·春半》注释和译文

  • 发布时间:2019-06-03   浏览: 次   来源:古籍   手机版

【www.gxxing.cn--古籍】

  《谒金门·春半》原文

  春已半,触目此情无限。

  十二栏干倚遍,

  愁来天不管。

  好是风和日暖,

  输与莺莺燕燕。

  满院落花帘不卷,

  断肠芳草远。

  《谒金门·春半》注释

  ⑴春已半:化用李煜《清平月》中:“别来春半,触目愁肠断。”

  ⑵十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。

  ⑶输与:比不上、不如。

  ⑷芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。

  《谒金门·春半》译文

  春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/108214/

冯延巳谒金门
  • 相关内容
  • 06-03 关于校园安全的演讲稿|关于校园晨会的演讲稿

    关于校园晨会的演讲稿  老师、同学们:  早上好!  冬去春来,万象更新。在这样一个草长莺飞的季节里,我们又迎来了充满希望与挑战的新学期。今天是新学期第一个晨会,首先,我代表学校向全校师生致以新学演讲稿

  • 06-03 【烟草企业改革最新消息】烟草企业实习生辞职报告范文示例

    尊敬的主任:  您好!  做为实习生,在与公司正式签订合同之前,我向公司提出辞职申请。今我之请辞,既不为薪水待遇,亦不为制度约束,更不为人情世故,实为自身原因,个人问题为要。如水的时光匆匆流走,一去不辞职报告

  • 06-03 [315消费者权益日活动策划书]315搞活动策划书

    策划书即对某个未来的活动或者事件进行策划,并展现给读者的文本。以下是315搞活动策划书,欢迎阅读。  一、活动背景  学生会学生服务站是在校团委的具体指导下成立的,为全校学生提供学习、工作和生活等策划书

  • 06-03 班主任工作计划2018|七年级班主任的工作计划

    本学期,我担任初一(3)班班主任,本学期我的班主任工作力求从小事入手,尽自己最大努力把班主任工作做好!首先与学校政教处保持高度一致,坚决完成学校布置的各项任务。其次我还要从下面几个方面尽量做好班主工作计划

  • 06-03 六下科学资料_科学六年级小论文

    导语:科学小论文实际上是同学们在课内外学科学活动中进行科学观察、实验或考察后一种成果的书面总结。以下是小编为大家分享的科学小论文,欢迎借鉴。  篇一、科学六年级小论文  今天我们上了一节有趣的科学论文

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!