南歧之见|南歧人之瘿文言文及翻译

【www.gxxing.cn--文言文】

  原文:

  南岐在秦蜀山谷中,其水甘而不良,凡饮之者辄病瘿,故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至,则聚观而笑之曰:“异哉,人之颈也!焦而不吾类!”外方人曰:“尔垒然凸出于颈者,瘿病之也,不求善药去尔病,反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然,焉用去乎哉!”终莫知其为丑。

  翻译

  南歧这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的人都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,这里的人们就会聚在一起看并且笑话说:“外地人的脖子好奇怪!细瘦而且不像我们。” 外地人说:“你的脖子隆起是得了病!你不去寻找药来祛除你的病,还说我脖子细?”笑的人说:“我们乡里的人都这样,不要去治的!”最终也不知道他是难看的!

本文来源:https://www.gxxing.cn/gushiwen/105802/

南齐 南汽
  • 相关内容
  • 05-01 最新工作总结范文大全|最新的政府法制工作总结范文

    xx年,县法制办在县委、县政府的正确领导和上级政府法制部门的业务指导下,深入贯彻落实科学发展观,以全面推进依法行政、建设法治政府为目标,重点围绕县委、县政府中心工作,创新依法行政机制,当好政府法律总结

  • 05-01 一片日记300字左右_一则日记300字

    201X年11月11日 星期四 晴  今天,我们学校举行了乒乓球比赛。大哥哥大姐姐们在乒乓球台上比,一年级的小朋友在教学楼前进行颠球比赛,我们二年级就对墙击球,哪个班在规定的时间里击的总数多,哪个日记

  • 05-01 王发忍|树王发怒征文范文

    一天,我来到校园,突然发现校园非常静,静得没有一点声音,静得可怕,发生了什么事?  我猫着腰,以最快的速度冲进了教室,教室的同学,全都被定格在原地,一动也不动,到底发生了什么事?俗话说:“站得高,征文

  • 05-01 【袋鼠门】袋鼠太太借东西儿童故事

    一大早,小白兔就听见——咚咚咚——的敲门声,小白兔迷迷糊糊的打开门,看见袋鼠太太站在自己家的门口,袋鼠太太说:“真是不好意思小白兔,你能不能接我一个碗呢?我的袋鼠宝宝把碗摔破了。”  小白兔大方的故事

  • 05-01 【教版数学7的乘法口诀】教版数学《7的乘法口诀练习二》的教学反思

    核心提示:这节课是练习课,主要目标是让学生巩固和熟记7的乘法口诀,并应用7的乘法口诀解决一些简单应用题,为了做到分层教学,我为设计了几道智力题,目的调动中等以上学生的积极性和发展他们的思维能力。教学反思

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!