【谢万北征文言文翻译】谢万北征文言文翻译

  • 发布时间:2019-09-28   浏览: 次   来源:征文   手机版

【www.gxxing.cn--征文】

  中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面小编带来的是谢万北征文言文翻译,希望对你有帮助。

谢万北征文言文翻译

  原文:

  谢万北征,常以啸咏自高,未尝抚慰众士。谢公甚器爱万,而审其必败,乃俱行,从容谓万曰:" 汝为元帅,宜数唤诸将宴会,以说众心。" 万从之。因召集诸将,都无所说,直以如意指四坐云:" 诸君皆是劲卒。" 诸将甚愤恨之。谢公欲深著恩信,自队主将帅以下,无不身造,厚相逊谢。及万事败,军中因欲除之。复云:" 当为隐士。" 故幸而得免。

  译文:

  谢万北征前燕时,常常以长啸吟咏自命不俗,从不体恤全体将士。哥哥谢安器重爱护谢万,但也明白他肯定要败,就一起随军出征,他随口对谢万说:" 你作为元帅,应该经常召集将领们宴会,以便让大家能心情愉快。"

  谢万听从他的建议。于是就召集将领们聚会,他什么也不说,只是用如意指着大家说:" 你们都是勇猛的士兵。" 众将听罢非常气愤。谢公想在将士中加强恩德威信,自主帅以下的大小将领,他都亲自去拜访,诚恳地表示了道歉。

  等谢万兵败,军中的人想除掉他。谢安又说:" 这样的人应该去作隐士。" 谢万这才得以幸免。

本文来源:https://www.gxxing.cn/yuwen/128484/

  • 相关内容
  • 09-28 春节的故事50字_关于春节的故事介绍

    导语:春节是人们最喜爱的活动,也是一年之中最欢乐最喜庆的节日,她的历史悠久,传统色彩浓厚,那么,关于春节,她的故事是怎样的呢?下面是小编为你准备的关于春节的故事介绍,希望对你有帮助!  春节:故事

  • 09-28 品德与社会教学工作计划|品德与社会教学工作的总结

    导语:对于品德与社会教学工作,老师们会怎样总结呢?以下是小编整理的品德与社会教学工作总结,供各位参阅,希望对大家有帮助。  品德与社会教学工作总结(一)  在这一学期中本人承担了四年级品德与社会课总结

  • 09-28 【小学语文学习网站】小学语文一年级上册教学计划范文

    语文教学计划的是保证语文教学工作有序进行的凭证,也是保证一年级语文课堂质量的基石,下面是小编为大家收集整理的小学语文一年级上册教学计划范文,欢迎阅读。  小学语文一年级上册教学计划范文一  一 、教学计划

  • 09-28 思念故乡的诗句 古诗|写几句思念故乡的诗句

    远离故乡的人总是会怀着思乡之情的,下面一起去阅读小编为你整理的思念故乡的诗句吧,希望对大家有帮助!  1、归家  稚子牵衣问,归来何太迟?  共谁争岁月,赢得鬓边丝?  稚子牵衣问:一作童稚苦相问诗

  • 09-28 [高中学期末自我评价]有关学期末小学生自我评价

    自我评价自我意识的一种形式。是主体对自己思想、愿望、行为和个性特点的判断和评价。以下是“学期末小学生自我评价”,希望能够帮助的到您!  学期末小学生自我评价1  我这学期表现不错,上课发言积极,认自我评价

  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.gxxing.cn 果香文学网 All Rights Reserved 京ICP备17136666号
  • 免责声明:果香文学网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!